Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

deiluaðili
[d̥eiːlʏaðɪlɪ] - m (-a, -ar) znesvářená strana, účastník sporu
Islandsko-český studijní slovník
deiluaðili
deilu··aðil|i
m (-a, -ar)
[d̥eiːlʏaðɪlɪ]
znesvářená strana, účastník sporu
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~aðili~aðilinn
acc~aðila~aðilann
dat~aðila~aðilanum
gen~aðila~aðilans
množné číslo
h bez členuse členem
nom~aðilar~aðilarnir
acc~aðila~aðilana
dat~aðilum~aðilunum
gen~aðila~aðilanna
TATOEBA
Eftir miklar samningaviðræður náðu deiluaðilarnir tveir málamiðun.
Sémantika (MO)
ríkissáttasemjari og deiluaðili 6.5
deiluaðili að samningaborð 4
bindandi fyrir (+ þf.) deiluaðili 2.4
vinnustöðvun er eiginleiki deiluaðili 2.4
samningaviðræður er eiginleiki deiluaðili 2.1
sáttastarf með deiluaðili 1.6
deiluaðili um vopnahlé 1.4
deiluaðili frumlag með virða 0.8
deiluaðili frumlag með gaspra 0.4
fyrirætlan er eiginleiki deiluaðili 0.4
deiluaðili er eiginleiki frumskýrsla 0.4
(+ 8 ->)
deiligreinirdeilihagkerfideilihjóldeilihugbúnaðurdeilikorndeilingdeilingargildideilingarmerkideilirdeiliskipulagdeilistofndeilitaladeilitegunddeiltegunddeiludeiluaðilideiluefnideilugjarndeilugreindeilumáldeiluritdekadekagrammdekandekkdekkadekkaðurdekkjadekkjaskiptidekkjaverksmiðjadekkjaverkstæði