- afþakka
- [afθahɡ̊a] - v (-aði) acc poděkovat (a odmítnout), odmítnout (s díky), odmítat (s díky) hafna(1) afþakka gjöfina kurteislega odmítnout zdvořile dárek
v
(-aði) acc
[afθahɡ̊a]
poděkovat (a odmítnout), odmítnout (s díky), odmítat (s díky)
(≈ hafna1)
afþakka gjöfina kurteislega
odmítnout zdvořile dárek
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakka | ~þökkum |
| 2.p | ~þakkar | ~þakkið |
| 3.p | ~þakkar | ~þakka |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakkaði | ~þökkuðum |
| 2.p | ~þakkaðir | ~þökkuðuð |
| 3.p | ~þakkaði | ~þökkuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakki | ~þökkum |
| 2.p | ~þakkir | ~þakkið |
| 3.p | ~þakki | ~þakki |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakkaði | ~þökkuðum |
| 2.p | ~þakkaðir | ~þökkuðuð |
| 3.p | ~þakkaði | ~þökkuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakkast | ~þökkumst |
| 2.p | ~þakkast | ~þakkist |
| 3.p | ~þakkast | ~þakkast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakkaðist | ~þökkuðumst |
| 2.p | ~þakkaðist | ~þökkuðust |
| 3.p | ~þakkaðist | ~þökkuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakkist | ~þökkumst |
| 2.p | ~þakkist | ~þakkist |
| 3.p | ~þakkist | ~þakkist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~þakkaðist | ~þökkuðumst |
| 2.p | ~þakkaðist | ~þökkuðust |
| 3.p | ~þakkaðist | ~þökkuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~þakka | ~þakkaðu | ~þakkið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~þakkandi | ~þakkað | ~þakkast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~þakkaður | ~þökkuð | ~þakkað |
| acc | ~þakkaðan | ~þakkaða | ~þakkað |
| dat | ~þökkuðum | ~þakkaðri | ~þökkuðu |
| gen | ~þakkaðs | ~þakkaðrar | ~þakkaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~þakkaðir | ~þakkaðar | ~þökkuð |
| acc | ~þakkaða | ~þakkaðar | ~þökkuð |
| dat | ~þökkuðum | ~þökkuðum | ~þökkuðum |
| gen | ~þakkaðra | ~þakkaðra | ~þakkaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~þakkaði | ~þakkaða | ~þakkaða |
| acc | ~þakkaða | ~þökkuðu | ~þakkaða |
| dat | ~þakkaða | ~þökkuðu | ~þakkaða |
| gen | ~þakkaða | ~þökkuðu | ~þakkaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~þökkuðu | ~þökkuðu | ~þökkuðu |
| acc | ~þökkuðu | ~þökkuðu | ~þökkuðu |
| dat | ~þökkuðu | ~þökkuðu | ~þökkuðu |
| gen | ~þökkuðu | ~þökkuðu | ~þökkuðu |
| afþakka | andlag | boð | 16.4 |
| afþakka | andlag | heimboð | 1.2 |
| afþakka | andlag | einkunnabók | 0.8 |
| afþakka | andlag | koníaksglas | 0.8 |
| framtalsskil | frumlag með | afþakka | 0.4 |
| æja | frumlag með | afþakka | 0.3 |
| afþakka | andlag | háborð | 0.3 |
| afþakka | andlag | veisluhald | 0.3 |
| (+ 5 ->) |