þegar - hvalur

þegar: [θɛːɣar̥] - adv už, již strax Hann hefur þegar leikstýrt tveimur kvikmyndum. Režíroval už dva filmy. nú þegar adv už, již, ihned þá þegar adv už, již þegar í stað adv okamžitě, ihned

Islandsko-český studijní slovník

þegar

þegar¹

adv

[θɛːɣar̥]

už, již (≈ strax)

Hann hefur þegar leikstýrt tveimur kvikmyndum. Režíroval už dva filmy.

adv už, již, ihned

adv už, již

adv okamžitě, ihned

Skloňování

1. stupeň	2. stupeň	3. stupeň
þegar

TATOEBA

Příklady ve větách

þá og þegar	každým okamžikem
þegar í harðbakkann slær	když jde do tuhého, v nesnázích

Þú kannt að hafa lesið þessa bók nú þegar.
Ég flýtti mér á brautarstöðina til þess eins að komast að því að lestin var þegar farin.
John er þegar kominn á stöðina.
John er að bíða eftir Lucy en lestin er þegar farin.
Ég hef verið hérna í tvo tíma nú þegar.
Hann er þegar farinn.
Ég hef séð þennan mann nú þegar.