Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

útúrdúr
[uːd̥urd̥ur̥] - m (-s, -ar) 1. oklika, odbočka, odbočení (od tématu ap.) frávik Ræðan var full af útúrdúrum. Diskuze byla plná odboček. 2. oklika, zacházka, zajížďka krókur á leið
Islandsko-český studijní slovník
útúrdúr
út·úr··dúr
m (-s, -ar)
[uːd̥urd̥ur̥]
1. oklika, odbočka, odbočení (od tématu ap.) (≈ frávik)
Ræðan var full af útúrdúrum. Diskuze byla plná odboček.
2. oklika, zacházka, zajížďka (≈ krókur á leið)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~dúr~dúrinn
acc~dúr~dúrinn
dat~dúr~dúrnum
gen~dúrs~dúrsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~dúrar~dúrarnir
acc~dúra~dúrana
dat~dúrum~dúrunum
gen~dúra~dúranna
Sémantika (MO)
hálfgerður lýsir útúrdúr 1.4
útúrdúr og höfundarinnskot 1.1
útúrdúr og seinlæti 1
málskrúð og útúrdúr 0.9
útúrdúr frá aðalleið 0.4
undanbrögð og útúrdúr 0.4
útúrdúr og uppbrot 0.4
útúrdúr frumlag með virða 0.4
útúrdúr í (+ þgf.) millitíð 0.4
óhentugur lýsir útúrdúr 0.3
útúrdúr frumlag með ljá 0.3
(+ 8 ->)
úttakúttakstækiúttalaúttaugaðurúttaugakerfiúttektúttektarblaðúttektarheimildúttroðinnúttútnaðurútundanútungunútungunarvélútúrboruhátturútúrdrukkinnútúrdúrútúrfullurútúrsnúningurútv.útvalinnútvarðarstöðútvarpútvarpaútvarpsútvarpsbylgjaútvarpsdagskráútvarpsfréttirútvarpshlustandiútvarpshlustunútvarpskonaútvarpsleikrit