Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vafningur
[vab̥niŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. závit, smyčka (něco zavinutého) vaf 2. role, rolka, pletenec flétta(1) 3. vafningar pl vytáčky, vykrucování undanbrögð
Islandsko-český studijní slovník
vafningur
vafn··ing|ur
m (-s, -ar)
[vab̥niŋɡ̊ʏr̥]
1. závit, smyčka (něco zavinutého) (≈ vaf)
2. role, rolka, pletenec (≈ flétta1)
3. vafningar pl vytáčky, vykrucování (≈ undanbrögð)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomvafningurvafningurinn
accvafningvafninginn
datvafningivafningnum
genvafningsvafningsins
množné číslo
ho bez členuse členem
nomvafningarvafningarnir
accvafningavafningana
datvafningumvafningunum
genvafningavafninganna
Sémantika (MO)
þéttleiki er eiginleiki vafningur 3.2
sívalur lýsir vafningur 2
þéttur lýsir vafningur 1.5
vafningur við hraðastillir 1.5
mótor með vafningur 1.1
forvaf og vafningur 1
tóbakslauf og vafningur 0.9
smjörbiti á (+ þf.) vafningur 0.9
óþægð og vafningur 0.9
vafningur og fléttun 0.8
vafningur frumlag með rakna 0.7
vafningur og strengur 0.5
riðstraumur í (+ þgf.) vafningur 0.5
filt og vafningur 0.4
vafningur og hnéhlíf 0.4
vafningur á (+ þgf.) hanki 0.4
(+ 13 ->)
vafalítiðvafamálvafasamurvaffvafflavafivafinnvaflavafningalausvafningalaustvafningsjurtvafningsklukkavafningsplantavafningssvarmivafningsviðurvafningurvafravafrakakavafrarivafrivafstravafsturvafurvafurlogivafþráðurvagavaggvagga1 f vagga2 v vaglvagn1 m