Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vænlegur
[vainlɛɣʏr̥] - adj příznivý, slibný vænleg staða příznivá pozice
Islandsko-český studijní slovník
vænlegur
adj
[vainlɛɣʏr̥]
příznivý, slibný
vænleg staða příznivá pozice
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom vænlegur vænleg vænlegt
acc vænlegan vænlega vænlegt
dat vænlegum vænlegri vænlegu
gen vænlegs vænlegrar vænlegs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vænlegir vænlegar vænleg
acc vænlega vænlegar vænleg
dat vænlegum vænlegum vænlegum
gen vænlegra vænlegra vænlegra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vænlegi vænlega vænlega
acc vænlega vænlegu vænlega
dat vænlega vænlegu vænlega
gen vænlega vænlegu vænlega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vænlegu vænlegu vænlegu
acc vænlegu vænlegu vænlegu
dat vænlegu vænlegu vænlegu
gen vænlegu vænlegu vænlegu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vænlegri vænlegri vænlegra
acc vænlegri vænlegri vænlegra
dat vænlegri vænlegri vænlegra
gen vænlegri vænlegri vænlegra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vænlegri vænlegri vænlegri
acc vænlegri vænlegri vænlegri
dat vænlegri vænlegri vænlegri
gen vænlegri vænlegri vænlegri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vænlegastur vænlegust vænlegast
acc vænlegastan vænlegasta vænlegast
dat vænlegustum vænlegastri vænlegustu
gen vænlegasts vænlegastrar vænlegasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vænlegastir vænlegastar vænlegust
acc vænlegasta vænlegastar vænlegust
dat vænlegustum vænlegustum vænlegustum
gen vænlegastra vænlegastra vænlegastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vænlegasti vænlegasta vænlegasta
acc vænlegasta vænlegustu vænlegasta
dat vænlegasta vænlegustu vænlegasta
gen vænlegasta vænlegustu vænlegasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vænlegustu vænlegustu vænlegustu
acc vænlegustu vænlegustu vænlegustu
dat vænlegustu vænlegustu vænlegustu
gen vænlegustu vænlegustu vænlegustu
Synonyma a antonyma
sýnn příhodný, slibný
Složená slova
ábatavænlegur
bjargvænlegur postačující k obživě, poskytující zaopatření
friðvænlegur mírový, pokojný (svět ap.)
gróðavænlegur výdělečný, lukrativní, rentabilní
heillavænlegur slibný, nadějný
lífvænlegur rentabilní
mannvænlegur nadějný, perspektivní
óvænlegur špatný, málo slibný, nepříznivý
sigurvænlegur mající naději vyhrát, vypadající vítězně
þroskavænlegur perspektivní, slibující rozvoj
Sémantika (MO)
vænlegur lýsir kostur 227.8
vænlegur lýsir staða 20.3
vænlegur lýsir leið 15.2
vænlegur lýsir valkostur 3.6
vænlegur lýsir konuefni 2.9
vænlegur lýsir sókn 2.6
vænlegur lýsir atvinnukostur 2.6
vænlegur lýsir virkjunarkostur 2.2
vænlegur lýsir bleikjuá 1.4
vænlegur lýsir vaxtarsproti 1.2
vænlegur lýsir áfangastaður 0.9
marflatur og vænlegur 0.7
vænlegur lýsir hróksendatafl 0.7
vænlegur lýsir rottuhola 0.7
vænlegur lýsir virkjunarstaður 0.6
vænlegur lýsir arftaka 0.6
vænlegur lýsir útflutningsvara 0.6
vænlegur lýsir kýrefni 0.5
(+ 15 ->)