Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

taugaóstyrkur
[tʰœiːɣaousd̥ɪr̥ɡ̊ʏr̥] - adj nervózní, napjatý, podrážděný
Islandsko-český studijní slovník
taugaóstyrkur
adj
[tʰœiːɣaousd̥ɪr̥ɡ̊ʏr̥]
nervózní, napjatý, podrážděný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom taugaóstyrkur taugaóstyrk taugaóstyrkt
acc taugaóstyrkan taugaóstyrka taugaóstyrkt
dat taugaóstyrkum taugaóstyrkri taugaóstyrku
gen taugaóstyrks taugaóstyrkrar taugaóstyrks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaóstyrkir taugaóstyrkar taugaóstyrk
acc taugaóstyrka taugaóstyrkar taugaóstyrk
dat taugaóstyrkum taugaóstyrkum taugaóstyrkum
gen taugaóstyrkra taugaóstyrkra taugaóstyrkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaóstyrki taugaóstyrka taugaóstyrka
acc taugaóstyrka taugaóstyrku taugaóstyrka
dat taugaóstyrka taugaóstyrku taugaóstyrka
gen taugaóstyrka taugaóstyrku taugaóstyrka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaóstyrku taugaóstyrku taugaóstyrku
acc taugaóstyrku taugaóstyrku taugaóstyrku
dat taugaóstyrku taugaóstyrku taugaóstyrku
gen taugaóstyrku taugaóstyrku taugaóstyrku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkara
acc taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkara
dat taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkara
gen taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkari
acc taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkari
dat taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkari
gen taugaóstyrkari taugaóstyrkari taugaóstyrkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaóstyrkastur taugaóstyrkust taugaóstyrkast
acc taugaóstyrkastan taugaóstyrkasta taugaóstyrkast
dat taugaóstyrkustum taugaóstyrkastri taugaóstyrkustu
gen taugaóstyrkasts taugaóstyrkastrar taugaóstyrkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaóstyrkastir taugaóstyrkastar taugaóstyrkust
acc taugaóstyrkasta taugaóstyrkastar taugaóstyrkust
dat taugaóstyrkustum taugaóstyrkustum taugaóstyrkustum
gen taugaóstyrkastra taugaóstyrkastra taugaóstyrkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom taugaóstyrkasti taugaóstyrkasta taugaóstyrkasta
acc taugaóstyrkasta taugaóstyrkustu taugaóstyrkasta
dat taugaóstyrkasta taugaóstyrkustu taugaóstyrkasta
gen taugaóstyrkasta taugaóstyrkustu taugaóstyrkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu
acc taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu
dat taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu
gen taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu taugaóstyrkustu
TATOEBA
Það er eðlilegt vera taugaóstyrkur þegar flugvélin tekur á loft. Je přirozené být nervózní, když letadlo vzlétá.
Synonyma a antonyma
hjartveikur nervózní, ustrašený
taugaveiklaður nervózní, napjatý
Sémantika (MO)
hlédrægur og taugaóstyrkur 1.7
taugaóstyrkur lýsir skíthæll 1.2
stressaður og taugaóstyrkur 0.5
taugaóstyrkur og eirðarlaus 0.5
ráðvilltur og taugaóstyrkur 0.5
taugaóstyrkur og óþolinmóður 0.5
taugaóstyrkur og óöruggur 0.4
taugaóstyrkur lýsir fótatak 0.4
fölur og taugaóstyrkur 0.3
(+ 6 ->)