Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hugsjúkur
[hʏxsjuɡ̊ʏr̥] - adj 1. melancholický, deprimovaný, sklíčený þunglyndur 2. psych. neurotický
Islandsko-český studijní slovník
hugsjúkur
hug··sjúkur
adj
[hʏxsjuɡ̊ʏr̥]
1. melancholický, deprimovaný, sklíčený (≈ þunglyndur)
2. psych. neurotický
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom hugsjúkur hugsjúk hugsjúkt
acc hugsjúkan hugsjúka hugsjúkt
dat hugsjúkum hugsjúkri hugsjúku
gen hugsjúks hugsjúkrar hugsjúks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hugsjúkir hugsjúkar hugsjúk
acc hugsjúka hugsjúkar hugsjúk
dat hugsjúkum hugsjúkum hugsjúkum
gen hugsjúkra hugsjúkra hugsjúkra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hugsjúki hugsjúka hugsjúka
acc hugsjúka hugsjúku hugsjúka
dat hugsjúka hugsjúku hugsjúka
gen hugsjúka hugsjúku hugsjúka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hugsjúku hugsjúku hugsjúku
acc hugsjúku hugsjúku hugsjúku
dat hugsjúku hugsjúku hugsjúku
gen hugsjúku hugsjúku hugsjúku
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkara
acc hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkara
dat hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkara
gen hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkari
acc hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkari
dat hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkari
gen hugsjúkari hugsjúkari hugsjúkari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hugsjúkastur hugsjúkust hugsjúkast
acc hugsjúkastan hugsjúkasta hugsjúkast
dat hugsjúkustum hugsjúkastri hugsjúkustu
gen hugsjúkasts hugsjúkastrar hugsjúkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hugsjúkastir hugsjúkastar hugsjúkust
acc hugsjúkasta hugsjúkastar hugsjúkust
dat hugsjúkustum hugsjúkustum hugsjúkustum
gen hugsjúkastra hugsjúkastra hugsjúkastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hugsjúkasti hugsjúkasta hugsjúkasta
acc hugsjúkasta hugsjúkustu hugsjúkasta
dat hugsjúkasta hugsjúkustu hugsjúkasta
gen hugsjúkasta hugsjúkustu hugsjúkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hugsjúkustu hugsjúkustu hugsjúkustu
acc hugsjúkustu hugsjúkustu hugsjúkustu
dat hugsjúkustu hugsjúkustu hugsjúkustu
gen hugsjúkustu hugsjúkustu hugsjúkustu
Tématicky podobná slova
PSYCHOLOGIE - SÁLFRÆÐI
andfélagslegur, atferlis, atferlisstefna, áfall, áfalla, áfalla, brenglun, dáleiddur, dáleiða, dáleiðsla, dásvefn, dávaldur, djúpsálarfræði, duld, dulskynjun, dulvitund, eðlisávísun, egó, einhverfa, einæði, félagsfælni, félagshvöt, fjarskynjun, fjöldasefasýki, fornmynd, fráhvarfseinkenni, frumminni, frumsjálf, gáfnastuðull, geðflækja, geðhvarfasýki, geðhvörf, geðhæð, geðklofasjúklingur, geðklofi, geðleikur, geðrof, geðvernd, greindaraldur, greindarskerðing, greindarskortur, göfgun, hjarðhegðun, hópmeðferð, hópsefjun, hópþrýstingur, hugarstarf, hugflæði, hugmegin, hugsanaferli, hugsanaflutningur, hugsjúkur, hugsýki, hugþreyta, hvöt, höfuðlagsfræði, innhverfa, innhverfur, innilokunarkennd, íkveikjuæði, ímyndunarveiki, ímyndunarveikur, kleyfhuga, kleyfhugasýki, kleyfhugi, klofinn, komplex, kóngulóarfælni, kulnun, lyndisröskun, lyndisröskun, meinloka, minnimáttarkennd, minningavinna, misþroska, misþroski, múgsefjun, myrkfælni, oflæti, ofsóknarbrjálæði, ofsóknaræði, ofvirki, ofvirkni, ofvirkur, óskilyrtur, óskilyrtur, persónuleikaröskun, réttarsálfræði, ritæði, samskynjun, samtalsmeðferð, sálfræðimeðferð, sálgreina, sálsýki, sefja, sefjun, síendurtekinn, sjálf, sjálfskaði, sjálfskoðun, sjálfsmynd, sjálfssefjun, sjálfsþekkingargreind, sjónsköpun, skammdegisþunglyndi, skilyrðing, skilyrtur, slokknun, sótthræddur, sótthræðsla, strípihneigð, sút, svefnsvipting, tvíhverfur, tvíhverfur, undirvitund, upprifjun, úthverfa, úthverfur, útkulnun, útlendingahatur, vanmáttarkennd, varnarhættir, vatnsfælni, veruháttur, viðtalsmeðferð, vitsmunavörn, vænisýki, yfirsjálf, þolóður, þráhyggja, þroskaheftur, (+ 123 ->)
Sémantika (MO)
hugsjúkur lýsir vesalingur 1.2
hugsjúkur og ókátur 1.1
hugsjúkur og óttafullur 1
harmþrunginn og hugsjúkur 1
huglaus og hugsjúkur 0.9
örmagna og hugsjúkur 0.5
hugsjúkur lýsir kóngsdóttir 0.4
(+ 4 ->)
hugsanaflæðihugsanagangurhugsanalesarihugsanalesturhugsanatengslhugsanavillahugsandihugsanlegahugsanlegurhugsihugsjónhugsjónabaráttahugsjónamaðurhugsjónastarfhugsjónastefnahugsjúkurhugskeytihugskothugskotssjónirhugsmíðahyggjahugsmíðihugstolahugstæðurhugsuðurhugsunhugsunarhátturhugsunarlaushugsunarlausthugsunarleysihugsunarsamurhugsvinnur