- útvega
- [uːd̥vɛɣa] - v (-aði) dat + acc sehnat, shánět, získat, získávat, opatřit, opatřovat útvega e-m e-ð opatřit (komu co), sehnat (komu co) útvega honum miða á tónleikana sehnat mu vstupenku na koncert
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvega | útvegum |
| 2.p | útvegar | útvegið |
| 3.p | útvegar | útvega |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegaði | útveguðum |
| 2.p | útvegaðir | útveguðuð |
| 3.p | útvegaði | útveguðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegi | útvegum |
| 2.p | útvegir | útvegið |
| 3.p | útvegi | útvegi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegaði | útveguðum |
| 2.p | útvegaðir | útveguðuð |
| 3.p | útvegaði | útveguðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegast | útvegumst |
| 2.p | útvegast | útvegist |
| 3.p | útvegast | útvegast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegaðist | útveguðumst |
| 2.p | útvegaðist | útveguðust |
| 3.p | útvegaðist | útveguðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegist | útvegumst |
| 2.p | útvegist | útvegist |
| 3.p | útvegist | útvegist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | útvegaðist | útveguðumst |
| 2.p | útvegaðist | útveguðust |
| 3.p | útvegaðist | útveguðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| útvega | útvegaðu | útvegið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| útvegandi | útvegað | útvegast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | útvegaður | útveguð | útvegað |
| acc | útvegaðan | útvegaða | útvegað |
| dat | útveguðum | útvegaðri | útveguðu |
| gen | útvegaðs | útvegaðrar | útvegaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | útvegaðir | útvegaðar | útveguð |
| acc | útvegaða | útvegaðar | útveguð |
| dat | útveguðum | útveguðum | útveguðum |
| gen | útvegaðra | útvegaðra | útvegaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | útvegaði | útvegaða | útvegaða |
| acc | útvegaða | útveguðu | útvegaða |
| dat | útvegaða | útveguðu | útvegaða |
| gen | útvegaða | útveguðu | útvegaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | útveguðu | útveguðu | útveguðu |
| acc | útveguðu | útveguðu | útveguðu |
| dat | útveguðu | útveguðu | útveguðu |
| gen | útveguðu | útveguðu | útveguðu |
| útvega | andlag | varahlutur | 10.6 |
| útvega | andlag | húsnæði | 10.5 |
| útvega | andlag | fjármagn | 6 |
| útvega | andlag | hjálpartæki | 5.3 |
| útvega | andlag | ábyrgðarmaður | 5.2 |
| útvega | andlag | miði | 3.3 |
| útvega | andlag | orka | 3 |
| útvega | andlag | gisting | 3 |
| útvega | andlag | sendibifreið | 2.2 |
| útvega | andlag | sjúkraflugvél | 2.1 |
| útvega | andlag | drykkjarvatn | 1.9 |
| útvega | andlag | bílaleigubíll | 1.7 |
| útvega | andlag | túlkur | 1.7 |
| útvega | andlag | vegabréfsáritun | 1.3 |
| útvega | andlag | forfallakennari | 1.2 |
| útvega | andlag | bréfsefni | 1.2 |
| útfararstjóri | frumlag með | útvega | 1.2 |
| útvega | andlag | veislusalur | 1.1 |
| útvega | andlag | bankaábyrgð | 1.1 |
| útvega | andlag | innflutningsaðili | 0.9 |
| útvega | andlag | táknmálstúlkur | 0.8 |
| útvega | andlag | flutningstæki | 0.8 |
| útvega | andlag | vatnshverfill | 0.8 |
| útvega | andlag | fræðslurit | 0.7 |
| útvega | andlag | sorpílát | 0.7 |
| útvega | andlag | pottréttur | 0.7 |
| útvega | andlag | kirkjuviður | 0.6 |
| bókavörður | frumlag með | útvega | 0.6 |
| útvega | andlag | matfang | 0.6 |
| útvega | andlag | skiptimynt | 0.6 |
| barnapössun | frumlag með | útvega | 0.6 |
| útvega | andlag | afleysingamaður | 0.5 |
| rafali | frumlag með | útvega | 0.5 |
| útvega | andlag | spíri | 0.5 |
| útvega | andlag | hópferðabíll | 0.5 |
| bóksala | frumlag með | útvega | 0.5 |
| útvega | andlag | undirspil | 0.5 |
| útvega | andlag | prammi | 0.5 |
| útvega | andlag | æfingaferð | 0.4 |
| reiðskóli | frumlag með | útvega | 0.4 |
| hreinsunardeild | frumlag með | útvega | 0.3 |
| útvega | andlag | gestafyrirlestur | 0.3 |
| útvega | andlag | æfingastjóri | 0.3 |
| útvega | andlag | spilafélagi | 0.3 |
| útvega | andlag | afleysingafólk | 0.3 |
| útvega | andlag | æfingagalli | 0.3 |
| útvega | andlag | flotgalli | 0.3 |
| sjónstöð | frumlag með | útvega | 0.3 |
| útvega | andlag | verðlaunabikar | 0.3 |
| útvega | andlag | atvinnuljósmyndari | 0.3 |
| útvega | andlag | yfirborðsefni | 0.2 |
| (+ 48 ->) |