öfugur - hvalur

öfugur: [œːvʏɣʏr̥] - adj 1. opačný, obrácený gagnstæður í öfugri röð v obráceném pořadí 2. homosexuální samkynhneigður

Islandsko-český studijní slovník

öfugur

adj

[œːvʏɣʏr̥]

1. opačný, obrácený (≈ gagnstæður)

í öfugri röð v obráceném pořadí

2. homosexuální (≈ samkynhneigður)

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	öfugur	öfug	öfugt
acc	öfugan	öfuga	öfugt
dat	öfugum	öfugri	öfugu
gen	öfugs	öfugrar	öfugs

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	öfugir	öfugar	öfug
acc	öfuga	öfugar	öfug
dat	öfugum	öfugum	öfugum
gen	öfugra	öfugra	öfugra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	öfugi	öfuga	öfuga
acc	öfuga	öfugu	öfuga
dat	öfuga	öfugu	öfuga
gen	öfuga	öfugu	öfuga

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	öfugu	öfugu	öfugu
acc	öfugu	öfugu	öfugu
dat	öfugu	öfugu	öfugu
gen	öfugu	öfugu	öfugu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	öfugri	öfugri	öfugra
acc	öfugri	öfugri	öfugra
dat	öfugri	öfugri	öfugra
gen	öfugri	öfugri	öfugra

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	öfugri	öfugri	öfugri
acc	öfugri	öfugri	öfugri
dat	öfugri	öfugri	öfugri
gen	öfugri	öfugri	öfugri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	öfugastur	öfugust	öfugast
acc	öfugastan	öfugasta	öfugast
dat	öfugustum	öfugastri	öfugustu
gen	öfugasts	öfugastrar	öfugasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	öfugastir	öfugastar	öfugust
acc	öfugasta	öfugastar	öfugust
dat	öfugustum	öfugustum	öfugustum
gen	öfugastra	öfugastra	öfugastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	öfugasti	öfugasta	öfugasta
acc	öfugasta	öfugustu	öfugasta
dat	öfugasta	öfugustu	öfugasta
gen	öfugasta	öfugustu	öfugasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	öfugustu	öfugustu	öfugustu
acc	öfugustu	öfugustu	öfugustu
dat	öfugustu	öfugustu	öfugustu
gen	öfugustu	öfugustu	öfugustu

TATOEBA

Þú ert í hægri sokknum öfugum.	Máš pravou ponožku naruby.
Myndin hangir öfugt.	Obraz visí obráceně.
Þú ert í sokkunum öfugum.	Máš ponožky naruby.
Hægt er að flytja gögn af aðaltölvunni yfir á þína og öfugt.	Je možné přenášet data z hlavního počítače do tvého a obráceně.
Ég get þýtt tiltölulega vel úr þýsku í ensku, en öfugt er það erfiðara.
Forgangsröðunin þín er öfug.

Malrómur

Příklady ve větách

öfugur broddur	gravis, tupý / těžký akcent, obrácená čárka
öfugt spurningarmerki	obrácený otazník
öfugur tvíliður	jamb, jambický verš
öfugur þríliður	anapest

Synonyma a antonyma

andhverfur opačný, protikladný

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

úplně opačný / protikladný

Sémantika (MO)