Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirlit
[ɪːvɪrlɪd̥] - n (-s, -) 1. přehled, celkový pohled yfirsýn fallegt yfirlit yfir héraðið hezký pohled po celém kraji 2. přehled, souhrn, shrnutí ágrip yfirlit yfir sögu tónlistarinnar přehled dějin hudby 3. přehled, zpráva, výpis skýrsla yfirlit frá bankanum výpis z banky
Islandsko-český studijní slovník
yfirlit
yfir··lit
n (-s, -) yfirlits-
[ɪːvɪrlɪd̥]
1. přehled, celkový pohled (≈ yfirsýn)
fallegt yfirlit yfir héraðið hezký pohled po celém kraji
2. přehled, souhrn, shrnutí (≈ ágrip)
yfirlit yfir sögu tónlistarinnar přehled dějin hudby
3. přehled, zpráva, výpis (≈ skýrsla)
yfirlit frá bankanum výpis z banky
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~lit~litið
acc~lit~litið
dat~liti~litinu
gen~lits~litsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~lit~litin
acc~lit~litin
dat~litum~litunum
gen~lita~litanna
Synonyma a antonyma
ágrip shrnutí, přehled, synopse
Složená slova
efnisyfirlit obsah (v knize ap.)
fjárhagsyfirlit finanční přehled / zpráva
fréttayfirlit přehled zpráv, zpravodajský souhrn
launayfirlit
mánaðaryfirlit měsíční výpis
reikningsyfirlit výpis z účtu
rekstraryfirlit provozní přehled / souhrn
Sémantika (MO)
stuttur lýsir yfirlit 122.5
sögulegur lýsir yfirlit 116.4
greinargóður lýsir yfirlit 67.5
finna andlag yfirlit 55
meðfylgjandi lýsir yfirlit 47.2
gefa andlag yfirlit 42.1
yfirlit yfir (+ þf.) atvinnuástand 41
yfirlit yfir (+ þf.) fjárhagsaðstoð 33.4
yfirlit yfir (+ þf.) staða 25.1
leggja andlag yfirlit 20.2
heildstæður lýsir yfirlit 13.4
birta andlag yfirlit 13.2
yfirlit yfir (+ þf.) spurning 12.8
tæmandi lýsir yfirlit 12.5
sérstakur lýsir yfirlit 9.3
eftirfarandi lýsir yfirlit 9.2
mánaðarlegur lýsir yfirlit 9.1
yfirlit yfir (+ þf.) verkefni 7.2
sundurliðaður lýsir yfirlit 7.2
yfirlit yfir (+ þf.) reikningur 7
dreifa andlag yfirlit 6.9
geyma andlag yfirlit 6.7
örstuttur lýsir yfirlit 6.6
yfirlit yfir (+ þf.) þróun 6.5
samandraga andlag yfirlit 6.3
tölulegur lýsir yfirlit 6.2
nálgast andlag yfirlit 6
yfirlit og samantekt 5.8
yfirlit yfir þingmál 4.2
yfirlit er eiginleiki frétt 4.1
lauslegur lýsir yfirlit 4
yfirlit yfir (+ þf.) saga 4
yfirlit um námsferill 3.9
sundurliða andlag yfirlit 3.9
rækilegur lýsir yfirlit 3.8
síður lýsir yfirlit 3.7
yfirlit er eiginleiki hagtölur 3.3
yfirlit yfir (+ þf.) eindagi 3
yfirlit yfir (+ þf.) færsla 2.8
yfirlit yfir (+ þf.) launatafla 2.7
kerfisbundinn lýsir yfirlit 2.6
yfirlit um byggingarframkvæmd 2.4
allgóður lýsir yfirlit 2.2
yfirlit yfir (+ þf.) innborgun 2.2
yfirlit yfir (+ þf.) efni 2.2
yfirlit yfir (+ þf.) framúrakstur 2.1
yfirlit um skipaumferð 2.1
myndrænn lýsir yfirlit 2
yfirlit er eiginleiki húsnæðisfulltrúi 2
yfirlit yfir (+ þf.) viðfangsefni 1.9
yfirlit yfir (+ þf.) skjal 1.9
yfirlit yfir (+ þf.) verðbréfaeign 1.8
yfirlit með niðurstöðutala 1.8
aðgengilegur lýsir yfirlit 1.7
sjá andlag yfirlit 1.7
yfirlit yfir mállýska 1.7
greinagóður lýsir yfirlit 1.7
yfirlit frumlag með sýna 1.6
yfirlit yfir (+ þf.) eldsneytisnotkun 1.5
yfirlit er eiginleiki fiskvinnslustöð 1.4
yfirlit yfir (+ þf.) styrkbeiðni 1.3
yfirlit um rof 1.3
yfirlit yfir (+ þf.) tölfræði 1.3
yfirlit yfir (+ þf.) kirkjudeild 1.3
yfirlit yfir (+ þf.) fóðurgæði 1.2
yfirlit um sjóðsstreymi 1.2
hjálagður lýsir yfirlit 1.1
yfirlit yfir (+ þf.) efnahagsstarfsemi 1.1
yfirlit yfir (+ þf.) efnisflokkur 1.1
yfirlit yfir (+ þf.) skuldastaða 1.1
yfirlit frá rannsóknari 1.1
(+ 68 ->)