Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vernd
[vɛrnd̥] - f (-ar) ochrana, chránění, obrana vörn vernd gegn hættu ochrana před nebezpečím
Islandsko-český studijní slovník
vernd
vernd Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar) ↩ verndar-
[vɛrnd̥]
ochrana, chránění, obrana (≈ vörn)
vernd gegn hættu ochrana před nebezpečím
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nomverndverndin
accverndverndina
datverndverndinni
genverndarverndarinnar
TATOEBA
Þrátt fyrir vernd stjórnarinnar varð hann fórnarlamb tilræðis sem banaði honum.
Synonyma a antonyma
hlíf1 chránič, ochrana (ochranné zařízení / opatření ap.)
náð1 pomoc, ochrana
varnaður ostraha, ochrana
Složená slova
dýravernd ochrana zvířat / živočichů
gagnavernd ochrana dat / údajů
geðvernd duševní hygiena
gróðurvernd ochrana porostů / vegetace
heilsuvernd ochrana zdraví
hervernd vojenská ochrana
hollustuvernd zdravotní ústav
landvernd ochrana krajiny
lögregluvernd policejní ochrana
lögvernd zákonná ochrana
málvernd ochrana jazyka
mæðravernd lékařský dohled na matku v době těhotenství
náttúruvernd ochrana přírody
persónuvernd ochrana osobnosti
réttarvernd soudní ochrana
tannvernd péče o zuby / chrup
tollvernd celní ochrana
umhverfisvernd ochrana životního prostředí
ungbarnavernd
vatnsvernd ochrana vody
vinnuvernd ochrana práce, bezpečnost a ochrana zdraví při práci
vitnavernd ochrana svědka
(+ 10 ->)
Sémantika (MO)
vernd er eiginleiki ungmenni 160.6
vernd er eiginleiki barn 143.9
vernd og friðun 109.4
vernd og veiðar 80.9
vernd er eiginleiki persónuupplýsingar 71.2
vernd er eiginleiki mannréttindi 30.6
vernd er eiginleiki eignarréttindi 23.9
veita andlag vernd 22.1
vernd og nýting 18.4
vernd er eiginleiki neytandi 12
aukinn lýsir vernd 11.1
vernd er eiginleiki einkalíf 10.8
vernd er eiginleiki náttúra 9.5
vernd gegn ofsókn 8.5
öryggi og vernd 7.3
vernd frumlag með fjárfesta 7.3
vernd er eiginleiki einstaklingur 6.9
vernd gegn skuldheimtumaður 6.6
vernd er eiginleiki réttindi 6.3
vernd er eiginleiki votlendi 4.9
stuðningur og vernd 4.5
sérstakur lýsir vernd 4.3
tryggja andlag vernd 4.3
vernd er eiginleiki hugverk 3.3
vernd er eiginleiki menningarminjar 3.1
vernd er eiginleiki uppfinning 3.1
vernd er eiginleiki tjáningarfrelsi 2.7
uppsöfnun og vernd 2.5
vernd er eiginleiki vatnasvið 2.4
vernd og umönnun 2.4
fullnægjandi lýsir vernd 2.4
leynd og vernd 2.3
vernd er eiginleiki minnihlutahópur 2.1
vernd og skjól 2.1
vernd er eiginleiki tölvuforrit 2.1
vernd er eiginleiki fiskistofn 2.1
vernd er eiginleiki lífríki 2
vernd er eiginleiki friðhelgi 2
vernd er eiginleiki náttúruminjar 1.9
vernd er eiginleiki einkaleyfi 1.8
vernd er eiginleiki hafnaraðstaða 1.8
vernd er eiginleiki heimildarmaður 1.6
vernd gegn mismunun 1.5
(+ 40 ->)
verktakiverkteikningverktækniverkunverkurverkvitverkþátturverkþekkingverkþjálfunvermavermivermirvermireiturVermundurvermútverndverndaverndaðurverndarverndardýrlingurverndarengillverndarféverndargripurverndarhjúpurverndarhöndverndariverndarlausverndarríkiverndarsinniverndarstefnaverndarsvæði