Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tillaga
[tʰɪlːaɣa] - f (-lögu, -lögur) uppástunga (předložený) návrh, propozice tillaga um lagabreytingu návrh na změnu zákona bera fram / leggja fram / flytja tillögu um e-ð předložit návrh na (co), navrhnout / navrhovat (co)
Islandsko-český studijní slovník
tillaga
til··|laga Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-lögu, -lögur)
[tʰɪlːaɣa]
(uppástunga) (předložený) návrh, propozice
tillaga um lagabreytingu návrh na změnu zákona
bera fram / leggja fram / flytja tillögu um e-ð předložit návrh na (co), navrhnout / navrhovat (co)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~laga~lagan
acc~lögu~löguna
dat~lögu~lögunni
gen~lögu~lögunnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~lögur~lögurnar
acc~lögur~lögurnar
dat~lögum~lögunum
gen~lagna,
~laga
~lagnanna,
~laganna
Příklady ve větách
Tillögur skulu lagðar fyrir Alþingi. Návrhy budou předložené Altingu.
fella tillöguna zamítnout návrh
svohljóðandi tillaga takový návrh
viturleg tillaga moudrý návrh
Sémantika (MO)
tillaga breyting 3330.9
tillaga er eiginleiki nefnd 2890.5
fenginn lýsir tillaga 1436.2
gera andlag tillaga 1077.5
svohljóðandi lýsir tillaga 791.2
tillaga til þingsályktun 764.2
tillaga til lagabreyting 753.5
framlagður lýsir tillaga 662.8
tillaga deiliskipulag 527.2
leggja andlag tillaga 517.2
eftirfarandi lýsir tillaga 483.2
tillaga er eiginleiki starfshópur 395.5
tillaga til úrbót 339.3
fyrirliggjandi lýsir tillaga 324
framkominn lýsir tillaga 255.7
tillaga er eiginleiki bæjarráð 251.6
samþykkja andlag tillaga 226.9
tillaga er eiginleiki bæjarstjóri 201.8
atkvæði gegn tillaga 189
samþykkt er eiginleiki tillaga 166.8
tillaga er eiginleiki sameiningarnefnd 164.6
tillaga er eiginleiki skipulagsnefnd 152.3
greinargerð og tillaga 147.4
tillaga er eiginleiki stjórn 134.6
flutningsmaður er eiginleiki tillaga 131.9
tillaga er eiginleiki bæjarstjórn 121.1
tillaga fjárhagsáætlun 116.9
tillaga gjaldskrá 97.9
drag tillaga 97.7
afgreiðsla er eiginleiki tillaga 96.4
tillaga er eiginleiki meirihluti 92.7
tillaga er eiginleiki umhverfisnefnd 91.3
tillaga starfsregla 91
athugasemd og tillaga 89.6
tillaga er eiginleiki framkvæmdastjórn 86.5
tillaga er eiginleiki vinnuhópur 85.1
tillaga um aðgerð 80.3
tillaga er eiginleiki formaður 79.6
tillaga er eiginleiki fræðslunefnd 72.4
umsögn um tillaga 71.9
liggja andlag tillaga 67.5
ábending og tillaga 65.6
endanlegur lýsir tillaga 64.5
tillaga er eiginleiki skólanefnd 62.5
vísa andlag tillaga 61.4
tillaga aðalskipulag 52.3
kynna andlag tillaga 52.3
ofangreindur lýsir tillaga 50.9
skila andlag tillaga 49
móta andlag tillaga 47.3
tillaga er eiginleiki frumvarp 46.3
ályktun og tillaga 46.2
tillaga bókun 41.3
auglýsa andlag tillaga 40.2
grundvöllur er eiginleiki tillaga 39.5
tillaga er eiginleiki bæjarfulltrúi 38.6
tillaga er eiginleiki framkvæmdanefnd 35.9
tillaga er eiginleiki sveitarstjórn 35.6
tillaga svæðisskipulag 35.4
tillaga er eiginleiki sveitarstjóri 34.1
tillaga er eiginleiki félagsmálanefnd 34.1
tillaga er eiginleiki oddviti 33.5
skýrsla og tillaga 33.5
rökstuddur lýsir tillaga 32.5
tillaga er eiginleiki kjörnefnd 32.3
svofelldur lýsir tillaga 31.7
lagður lýsir tillaga 29.8
hugmynd og tillaga 28.5
tillaga er eiginleiki efni 27.2
tillaga er eiginleiki allsherjarnefnd 25.2
tillaga í (+ þgf.) borgarráð 24.5
tillaga er eiginleiki forstöðumaður 24
tillaga til menntamálaráðherra 23.7
tillaga er eiginleiki rektor 22.9
tillaga er eiginleiki menningarmálanefnd 22.6
tillaga erindisbréf 22.3
tillaga er eiginleiki ráðherra 22
upphaflegur lýsir tillaga 21.7
tillaga er eiginleiki ráðgjafarnefnd 21.5
tillaga frumlag með stjórna 20.9
tillaga er eiginleiki uppstillingarnefnd 19.3
tillaga er eiginleiki tæknideild 19.3
tillaga áætlun 19.1
felldur lýsir tillaga 18.5
raunhæfur lýsir tillaga 18.1
tillaga orðalagsbreyting 17.9
tillaga er eiginleiki bæjarskipulag 16.9
tillaga er eiginleiki landbúnaðarnefnd 16.3
(+ 85 ->)