Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stramma
[sd̥ramːa] - v (-aði) acc stramma sig vypínat se, dělat se větším a silnějším stramma sig af dát se dohromady, dodat si odvahy stramma e-n upp povzbuzovat (koho), dodávat (komu) sílu
Islandsko-český studijní slovník
stramma
stramm|a
v (-aði) acc
[sd̥ramːa]
stramma sig vypínat se, dělat se větším a silnějším
stramma sig af dát se dohromady, dodat si odvahy
stramma e-n upp povzbuzovat (koho), dodávat (komu) sílu
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p stramma strömmum
2.p strammar strammið
3.p strammar stramma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammaði strömmuðum
2.p strammaðir strömmuðuð
3.p strammaði strömmuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammi strömmum
2.p strammir strammið
3.p strammi strammi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammaði strömmuðum
2.p strammaðir strömmuðuð
3.p strammaði strömmuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammast strömmumst
2.p strammast strammist
3.p strammast strammast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammaðist strömmuðumst
2.p strammaðist strömmuðust
3.p strammaðist strömmuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammist strömmumst
2.p strammist strammist
3.p strammist strammist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p strammaðist strömmuðumst
2.p strammaðist strömmuðust
3.p strammaðist strömmuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
stramma strammaðu strammið
Presp Supin Supin refl
strammandi strammað strammast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom strammaður strömmuð strammað
acc strammaðan strammaða strammað
dat strömmuðum strammaðri strömmuðu
gen strammaðs strammaðrar strammaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom strammaðir strammaðar strömmuð
acc strammaða strammaðar strömmuð
dat strömmuðum strömmuðum strömmuðum
gen strammaðra strammaðra strammaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom strammaði strammaða strammaða
acc strammaða strömmuðu strammaða
dat strammaða strömmuðu strammaða
gen strammaða strömmuðu strammaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom strömmuðu strömmuðu strömmuðu
acc strömmuðu strömmuðu strömmuðu
dat strömmuðu strömmuðu strömmuðu
gen strömmuðu strömmuðu strömmuðu
Sémantika (MO)
stramma andlag garn 1.7
stramma andlag sonarsonur 1.1
veðurguð frumlag með stramma 0.4