Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

smábátur
[smauːb̥aud̥ʏr̥] - m (-s, -ar) loďka, malá loď
Islandsko-český studijní slovník
smábátur
smá··bát|ur
m (-s, -ar)
[smauːb̥aud̥ʏr̥]
loďka, malá loď
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~bátur~báturinn
acc~bát~bátinn
dat~báti,
~bát
~bátnum
gen~báts~bátsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~bátar~bátarnir
acc~báta~bátana
dat~bátum~bátunum
gen~báta~bátanna
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
veiðar er eiginleiki smábátur 110.5
útgerð er eiginleiki smábátur 78.3
afli er eiginleiki smábátur 35.2
kvótasetning er eiginleiki smábátur 32
uppsátur fyrir (+ þf.) smábátur 22.3
löndun er eiginleiki smábátur 15.5
smábátur á (+ þgf.) aflamark 10.7
aflahár lýsir smábátur 10.6
kvóti á (+ þf.) smábátur 9.3
flotbryggja fyrir (+ þf.) smábátur 8.6
ofhleðsla er eiginleiki smábátur 7.1
útgerður lýsir smábátur 6.1
aðstaða fyrir (+ þf.) smábátur 4.9
veiðiheimild er eiginleiki smábátur 4.4
aflaheimild er eiginleiki smábátur 3.9
löndunarkrani fyrir (+ þf.) smábátur 3.8
veiðiréttur er eiginleiki smábátur 3.6
línubátur og smábátur 3.3
smábátur frumlag með landa 2.9
handfæraveiði er eiginleiki smábátur 2.6
eigandi er eiginleiki smábátur 2.5
hleðsla er eiginleiki smábátur 2.4
viðlegubryggja fyrir (+ þf.) smábátur 2.3
útgerðarmaður er eiginleiki smábátur 2.1
togari og smábátur 1.8
umframafl er eiginleiki smábátur 1.7
smábátur undir brúttótonn 1.7
smábátur yfir (+ þf.) sumartími 1.5
sjóróður hjá smábátur 1.5
smábátur og bátur 1.5
(+ 27 ->)