Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sýslumaður
[sisd̥lʏmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) 1. práv. okresní soudce / soudkyně bera mál undir sýslumann předložit případ okresnímu soudci 2. hist. okresní správce / správkyně
Islandsko-český studijní slovník
sýslumaður
sýslu··|maður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-manns, -menn)
[sisd̥lʏmaðʏr̥]
1. práv. okresní soudce / soudkyně
bera mál undir sýslumann předložit případ okresnímu soudci
2. hist. okresní správce / správkyně
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.p~maður~maðurinn
4.p~mann~manninn
3.p~manni~manninum
2.p~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.p~menn~mennirnir
4.p~menn~mennina
3.p~mönnum~mönnunum
2.p~manna~mannanna
Tématicky podobná slova
SOUD - DÓMSTÓLL
aðalmeðferð, borgardómari, dómafordæmi, dómarafulltrúi, dómasafn, dómfella, dómhafi, dómkvaddur, dómkvaddur, dómsátt, dómsforseti, dómsmál, dómsmorð, dómsniðurstaða, dómsorð, dómstig, dómstjóri, dómur, dómur, dómþing, endurupptaka, félagsdómur, fógeti, gerðardómari, gerðardómur, gjaldþrotadómstóll, herréttur, héraðsdómari, héraðsdómslögmaður, héraðsdómstóll, héraðsdómur, hæstaréttardómari, hæstaréttarlögmaður, hæstiréttur, kjaradómur, kviðdómari, kviðdómur, kærandi, landsréttur, lögbirting, málaflutningsmaður, málsmeðferð, meðdómari, rannsóknarréttur, rannsóknarréttur, réttur, sakadómur, sakarkostnaður, setudómari, sérfræðivitni, siglingadómur, sjódómur, sjóréttur, skiptaréttur, stjórnlagadómstóll, sýslumaður, undirdómur, undirdómur, undirréttur, unglingadómstóll, varnarþing, verslunardómur, (+ 53 ->)
HISTORIE - SAGNFRÆÐI
akuryrkjubylting, altarisbrík, amt, amtmaður, apamaður, austantjalds, austantjaldsland, austantjaldsríki, Austgoti, ármiðaldir, ástand, Babýlon, baðstofa, barði, bartskeri, blóðhorn, blóðrefill, brjóstverja, bronsöld, brynhosur, bryntröll, Búastríðið, Búrgúndi, byrlari, Býsans, bænarskrá, Danaveldi, dómhringur, dómstjóri, dórískur, drakma, drúídi, dúkat, dúntekja, dyngja, eiröld, Engilsaxi, Englar, faldbúningur, fardagur, fimmtardómur, fiskasteinn, fjallamaður, fjarriti, fjörbaugsgarður, fjörbaugsmaður, flauelsbylting, flautaþyrill, fornbréf, fornmaður, fornöld, fornöld, friðkaupastefna, frílisti, frumbýlingsár, fræðslustefna, fullvirðisréttur, galdrafár, galdraofsóknir, galeiðuþræll, Germani, Gestapo, gildi, gildisbróðir, goðaveldi, goði, goðorð, goðorðsmaður, Goti, hansa, Hansakaupstaður, hálsbjörg, hálsjárn, hámiðaldir, háyfirdómari, helför, hernámsandstæðingur, hestasteinn, héraðshöfðingi, héraðsskóli, hnútukast, hornaskinnleikur, hreppaflutningur, hundraðshöfðingi, húðfat, húsnæðismálastofnun, höfðaletur, höfuðsmaður, iðnaðarbylting, iðnbylting, Inkar, Inkaveldið, járnburður, járntjald, járnöld, jónískur, Júgóslavía, kabyssa, kaldur, kamína, kampur, kelti, Kelti, kjörfursti, kjörmaður, korinþískur, Krímgoti, krossferð, krókfaldur, kví, landaurar, landnámsöld, landsfjórðungur, landsími, Langbarðaland, langeldur, Latverji, leysingi, líkaböng, lunti, Lögrétta, lögsögumaður, mamlúki, mandaríni, manngjöld, Mesópótamía, miðaldir, miðsteinöld, miðstétt, millistétt, morgungjöf, móðuharðindi, musterisriddari, nafnnúmer, nefbjörg, Niðarós, niðursetningur, Normanni, nýsköpunarstjórn, nýsköpunartogari, nýsteinöld, nýöld, Oski, pampartur, pansari, papi, páfabulla, Páfaríki, pest, Prússi, Prússland, pundari, rannsóknardómur, rannsóknarréttur, rauðsokka, rauður, ráðstjórn, Ráðstjórnarríkin, refskák, Rómaveldi, röst, samvinnuskóli, sáralæknir, sáttmáli, serkur, setulið, siðaskipti, siðaskipti, Silkivegurinn, síðmiðaldir, síldarævintýri, skattkonungur, skautfaldur, skinndráttur, skjaldborg, skóggangsmaður, skóggangur, skrínleggja, skuldafangelsi, skúfhólkur, skútuöld, snekkja, sovét, Sovétríkin, spaðafaldur, sparimerki, Sparta, Spartverji, spartverskur, sprotabelti, spönn, stafnbúi, steinöld, stórabóla, stríð, sumarauki, sýsla, sýslumaður, söguöld, templari, Tékkóslóvakía, tíund, tjald, tóga, trúbadúr, upplýsingaröld, Úmbríumaður, útburður, útburður, útilegumaður, Vandali, Varsjárbandalag, Vestgoti, vesturfari, Vesturheimur, vélaöld, vitmaður, víking, víkingahöfðingi, víkingur, vætt, þjóðflutningatími, þjóðveldi, þrælabúðir, þrælakista, ættasamfélag, öldungaráð, (+ 218 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
embætti er eiginleiki sýslumaður 205.5
bréf er eiginleiki sýslumaður 170.5
umdæmi er eiginleiki sýslumaður 87
fulltrúi er eiginleiki sýslumaður 42.3
sýslumaður og bæjarfógeti 32.1
kjörfundur hjá sýslumaður 28.3
umsókn til sýslumaður 24.3
ákvörðun er eiginleiki sýslumaður 23.7
sýslumaður og lögreglustjóri 20.5
sýslumaður frumlag með úrskurða 20.2
úrskurður er eiginleiki sýslumaður 17
skrifstofa er eiginleiki sýslumaður 16.1
sýslumaður og hreppstjóri 14.8
sýslumaður og amtmaður 12.6
sýslumaður frumlag með senda 11.2
vottorð er eiginleiki sýslumaður 7.3
héraðsdómari og sýslumaður 6.9
sýslumaður frumlag með ákveða 6
starfstofa er eiginleiki sýslumaður 5.6
beiðni frá sýslumaður 5.6
sýslumaður í (+ þgf.) amt 5.4
leyfi er eiginleiki sýslumaður 5.3
sýslumaður og lögregla 5.3
prestur og sýslumaður 5.2
aðsetur er eiginleiki sýslumaður 4.9
sýslumaður frumlag með skýra 4.5
sýslumaður til dómsmálaráðuneyti 3.8
sýslumaður og umboðsmaður 3.5
sýslumaður og tollstjóri 3.3
stjórnsýsluumdæmi er eiginleiki sýslumaður 3.2
synjun er eiginleiki sýslumaður 2.9
meðlag hjá sýslumaður 2.8
staðfesting er eiginleiki sýslumaður 2.5
sýslufulltrúi hjá sýslumaður 2.2
sýslumaður í (+ þgf.) þinglýsing 2.1
nýskipaður lýsir sýslumaður 2.1
landamerkjabók er eiginleiki sýslumaður 2.1
hagskýrsla frá sýslumaður 2.1
kvaðning er eiginleiki sýslumaður 1.7
sýslumaður og kjörstjórn 1.5
lögbannsbeiðni hjá sýslumaður 1.4
svarbréf er eiginleiki sýslumaður 1.4
aðalskrifstofa er eiginleiki sýslumaður 1.4
sýslumaður og dómari 1.4
sýslumaður í (+ þgf.) sýsla 1.4
djarffærinn lýsir sýslumaður 1.4
atbeini er eiginleiki sýslumaður 1.4
sýslumaður til rentukammer 1.4
sýslumaður og klausturhaldari 1.3
(+ 46 ->)