Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

kenndur
[cʰɛnd̥ʏr̥] - adj 1. známý kunnur vera kenndur að heiðarleika být známý (svou) upřímností 2. lehce opilý, podnapilý léttur 3. -kenndur suf poslední část složeniny označující vlastnost, povahu gaskenndur plynný hafa aldrei verið við kvenmann kenndur nikdy nespát se ženou
Islandsko-český studijní slovník
kenndur
kenndur
adj kenna
[cʰɛnd̥ʏr̥]
1. známý (≈ kunnur)
vera kenndur heiðarleika být známý (svou) upřímností
2. lehce opilý, podnapilý (≈ léttur)
3. -kenndur suf poslední část složeniny označující vlastnost, povahu
gaskenndur plynný
hafa aldrei verið við kvenmann kenndur nikdy nespát se ženou
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom kenndur kennd kennt
acc kenndan kennda kennt
dat kenndum kenndri kenndu
gen kennds kenndrar kennds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kenndir kenndar kennd
acc kennda kenndar kennd
dat kenndum kenndum kenndum
gen kenndra kenndra kenndra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kenndi kennda kennda
acc kennda kenndu kennda
dat kennda kenndu kennda
gen kennda kenndu kennda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kenndu kenndu kenndu
acc kenndu kenndu kenndu
dat kenndu kenndu kenndu
gen kenndu kenndu kenndu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kenndari kenndari kenndara
acc kenndari kenndari kenndara
dat kenndari kenndari kenndara
gen kenndari kenndari kenndara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kenndari kenndari kenndari
acc kenndari kenndari kenndari
dat kenndari kenndari kenndari
gen kenndari kenndari kenndari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kenndastur kenndust kenndast
acc kenndastan kenndasta kenndast
dat kenndustum kenndastri kenndustu
gen kenndasts kenndastrar kenndasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom kenndastir kenndastar kenndust
acc kenndasta kenndastar kenndust
dat kenndustum kenndustum kenndustum
gen kenndastra kenndastra kenndastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom kenndasti kenndasta kenndasta
acc kenndasta kenndustu kenndasta
dat kenndasta kenndustu kenndasta
gen kenndasta kenndustu kenndasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom kenndustu kenndustu kenndustu
acc kenndustu kenndustu kenndustu
dat kenndustu kenndustu kenndustu
gen kenndustu kenndustu kenndustu
Synonyma a antonyma
ölhreifur podnapilý, podroušený
Složená slova
auðkenndur označený, vyznačený, odlišený
ágripskenndur letmý, útržkovitý
beinkenndur kostěný
brjóskkenndur chrupavčitý
brotakenndur zlomkovitý, fragmentární
byltingarkenndur revoluční, převratný, světoborný
deigkenndur těstovitý
draumkenndur snový, fantastický
draumórakenndur snílkovský, nerealistický, donkichotský, vizionářský
duftkenndur práškový, prachový
dúnkenndur chmýřovitý, pýřitý
efniskenndur hmotný, materiální
farsakenndur fraškovitý, směšný
fálmkenndur tápající, šmátrající
fátkenndur roztržitý, roztěkaný, nesoustředěný, zmatečný
fitukenndur tukovitý
fjarstæðukenndur absurdní, nesmyslný, nedávající smysl
floskenndur plyšový
frauðkenndur pěnovitý, nadýchaný
froðukenndur pěnivý, zpěněný
fumkenndur roztěkaný, roztržitý, nesoustředěný, zmatečný
gallkenndur žlučový
gaskenndur plynný
glerkenndur skleněný, sklovitý
goðsagnakenndur bájný, mytický, opředený mýty
graftarkenndur hnisavý
handahófskenndur nahodilý, náhodný
hlaupkenndur rosolovitý, želatinový
hlutkenndur konkrétní (význam ap.)
hreisturkenndur šupinovitý
hryglukenndur chroptivý, chrčivý (dech ap.)
jurtkenndur bylinný
kalkkenndur vápenatý, vápenitý, vápenný
klámkenndur necudný, oplzlý, pornografický
klisjukenndur (jsoucí) jako klišé, obsahující klišé, ohraný
kornkenndur zrnitý
krampakenndur škubavý, křečovitý, spazmický
krapakenndur rozbředlý
kvoðukenndur lepivý
leirkenndur hlinitý, jílovitý
límkenndur lepivý, lepkavý
loftkenndur plynný
maukkenndur kašovitý
málmkenndur kovový, metalický
mjölkenndur moučný, moučnatý
mókenndur rašelinný
mótsagnakenndur rozporuplný, rozporný
myglukenndur plísňovitý
nafnkenndur známý (jménem), proslulý
ofbeldiskenndur násilný
olíukenndur olejnatý, olejovitý
óefniskenndur nehmotný, astrální
pappírskenndur papírovitý
reyfarakenndur thrillerový, (jsoucí) jako z kovbojky
sandkenndur pískovitý, písčitý
slímkenndur hlenovitý, hlenový, slizovitý
slyddukenndur (jsoucí) s plískanicí
staglkenndur omílaný
svampkenndur houbovitý
sveiflukenndur kolísavý, komíhavý, oscilující, mající výkyvy, proměnlivý
sætkenndur (mírně) připitý, (jsoucí) v náladě
tilviljanakenndur náhodný, nahodilý
tilviljunarkenndur
trékenndur dřevnatý
trjákenndur stromovitý
ullarkenndur vlněný
vatnskenndur vodnatý, vodovitý
vaxkenndur voskovitý
viðurkenndur uznaný, akceptovaný
vökvakenndur tekutý
yfirborðskenndur povrchní
þéttkenndur podnapilý, podroušený, líznutý
þokukenndur nezřetelný, nejasný, nepřesný, mlhavý (odpověď ap.)
þversagnakenndur paradoxní
þverstæðukenndur paradoxní, protismyslný
öfgakenndur krajní, extrémní, radikální
(+ 64 ->)
Sémantika (MO)
kenndur lýsir ráðlegging 0.6