Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hreint
[r̥ein̥d̥] - adv (comp -na, sup -ast) dost(i), zcela, úplně, naprosto alveg hreint ekki adv vůbec ne hreint og beint adv přímo řečeno, zkrátka, prostě hreint út sagt adv prostě, zkrátka, vysloveně, bez obalu Þetta var hreint út sagt hræðilegt. Bylo to prostě strašné.
Islandsko-český studijní slovník
hreint
hrein|t Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adv (comp -na, sup -ast)
[r̥ein̥d̥]
dost(i), zcela, úplně, naprosto (≈ alveg)
hreint ekki adv vůbec ne
hreint og beint adv přímo řečeno, zkrátka, prostě
hreint út sagt adv prostě, zkrátka, vysloveně, bez obalu
Þetta var hreint út sagt hræðilegt. Bylo to prostě strašné.
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
hreinthreinnahreinast
TATOEBA
Hreint út sagt, líkar mér ekki við hann.
Mér líkar hreint út sagt ekki við hann.
Příklady ve větách
gera hreint fyrir sínum dyrum zamést si před vlastním prahem
ganga hreint til verks jít rovnou na věc
hreinsiklúturhreinsikremhreinsimjólkhreinsistöðhreinsivökvihreinskilinnhreinskilnihreinskilnislegahreinskilnislegurhreinskiptinnhreinskrifahreinskrifthreinstefnahreinsunhreinsunareldurhreinthreintrúaðurhreintrúarmaðurhreintrúarstefnahreintungumaðurhreintungustefnahreistraðurhreistrugurhreisturhreisturflagahreisturkenndurhrekjahrekjanlegurhrekkjahrekkjabragðhrekkjalómur