Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

gagntaka
[ɡ̊aɡ̊n̥tʰaɡ̊a] - v (-tek, -tók, -tókum, -tæki, -tekið) acc uchvátit, unést, pohltit, pohlcovat
Islandsko-český studijní slovník
gagntaka
gagn··|taka
v (-tek, -tók, -tókum, -tæki, -tekið) acc
[ɡ̊aɡ̊n̥tʰaɡ̊a]
uchvátit, unést, pohltit, pohlcovat
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~tek ~tökum
2.p ~tekur ~takið
3.p ~tekur ~taka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~tók ~tókum
2.p ~tókst ~tókuð
3.p ~tók ~tóku

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~taki ~tökum
2.p ~takir ~takið
3.p ~taki ~taki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~tæki ~tækjum
2.p ~tækir ~tækjuð
3.p ~tæki ~tækju

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~tekst ~tökumst
2.p ~tekst ~takist
3.p ~tekst ~takast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~tókst ~tókumst
2.p ~tókst ~tókust
3.p ~tókst ~tókust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~takist ~tökumst
2.p ~takist ~takist
3.p ~takist ~takist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~tækist ~tækjumst
2.p ~tækist ~tækjust
3.p ~tækist ~tækjust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~tak ~taktu ~takið ~takstu ~takist
Presp Supin Supin refl
~takandi ~tekið ~tekist

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~tekinn ~tekin ~tekið
acc ~tekinn ~tekna ~tekið
dat ~teknum ~tekinni ~teknu
gen ~tekins ~tekinnar ~tekins
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~teknir ~teknar ~tekin
acc ~tekna ~teknar ~tekin
dat ~teknum ~teknum ~teknum
gen ~tekinna ~tekinna ~tekinna

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~tekni ~tekna ~tekna
acc ~tekna ~teknu ~tekna
dat ~tekna ~teknu ~tekna
gen ~tekna ~teknu ~tekna
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~teknu ~teknu ~teknu
acc ~teknu ~teknu ~teknu
dat ~teknu ~teknu ~teknu
gen ~teknu ~teknu ~teknu
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
þreyta frumlag með gagntaka 3.1
klökkvi frumlag með gagntaka 2
vornótt frumlag með gagntaka 1.7
móðurtilfinning frumlag með gagntaka 0.9
ferðahugur frumlag með gagntaka 0.9
rósemi frumlag með gagntaka 0.8
frumlag með gagntaka 0.8
máttleysi frumlag með gagntaka 0.8
biturð frumlag með gagntaka 0.4
beygur frumlag með gagntaka 0.4
óþreyja frumlag með gagntaka 0.4
(+ 8 ->)