- yfirstíga
- [ɪːvɪr̥sd̥iɣa] - v (-stíg, -steig, -stigum, -stigi, -stigið) acc 1. zdolat, zdolávat, překonat, překonávat yfirstíga alla erfiðleika překonat všechny překážky 2. převýšit, převyšovat, přesáhnout, přesahovat Það yfirstígur minn skilning. To přesahuje moje chápání.
v
(-stíg, -steig, -stigum, -stigi, -stigið) acc
[ɪːvɪr̥sd̥iɣa]
2.
převýšit, převyšovat, přesáhnout, přesahovat
Það yfirstígur minn skilning.
To přesahuje moje chápání.
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~stíg | ~stígum |
| 2.p | ~stígur | ~stígið |
| 3.p | ~stígur | ~stíga |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~steig | ~stigum |
| 2.p | ~steigst | ~stiguð |
| 3.p | ~steig | ~stigu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~stígi | ~stígum |
| 2.p | ~stígir | ~stígið |
| 3.p | ~stígi | ~stígi |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~stigi | ~stigjum |
| 2.p | ~stigir | ~stigjuð |
| 3.p | ~stigi | ~stigju |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~stíg | ~stígðu | ~stígið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~stígandi | ~stigið | |||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~stiginn | ~stigin | ~stigið |
| acc | ~stiginn | ~stigna | ~stigið |
| dat | ~stignum | ~stiginni | ~stignu |
| gen | ~stigins | ~stiginnar | ~stigins |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~stignir | ~stignar | ~stigin |
| acc | ~stigna | ~stignar | ~stigin |
| dat | ~stignum | ~stignum | ~stignum |
| gen | ~stiginna | ~stiginna | ~stiginna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~stigni | ~stigna | ~stigna |
| acc | ~stigna | ~stignu | ~stigna |
| dat | ~stigna | ~stignu | ~stigna |
| gen | ~stigna | ~stignu | ~stigna |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~stignu | ~stignu | ~stignu |
| acc | ~stignu | ~stignu | ~stignu |
| dat | ~stignu | ~stignu | ~stignu |
| gen | ~stignu | ~stignu | ~stignu |
| yfirstíga | andlag | hindrun | 25.6 |
| yfirstíga | andlag | erfiðleiki | 3 |
| yfirstíga | andlag | hræðsla | 2.2 |
| yfirstíga | andlag | feimni | 1.3 |
| yfirstíga | andlag | skapgerðarbrestur | 0.8 |
| yfirstíga | andlag | flokkadráttur | 0.7 |
| yfirstíga | andlag | karma | 0.4 |
| (+ 4 ->) |