Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirlýsing
[ɪːvɪrlisiŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. prohlášení, vyhlášení, proklamace yfirlýsing ríkisstjórnarinnar prohlášení vlády 2. přeexpozice, přeexponování (snímku ap.)
Islandsko-český studijní slovník
yfirlýsing
yfir··lýs·ing Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
f (-ar, -ar)
[ɪːvɪrlisiŋɡ̊]
1. prohlášení, vyhlášení, proklamace
yfirlýsing ríkisstjórnarinnar prohlášení vlády
2. přeexpozice, přeexponování (snímku ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Příklady ve větách
eiðsvarin yfirlýsing místopřísežné prohlášení
hástemmdar yfirlýsingar vzletná prohlášení
digurbarkalegar yfirlýsingar chvástavé proklamace
Synonyma a antonyma
tilkynning oznámení, sdělení, prohlášení, ohlášení, uvědomění
Složená slova
hlutleysisyfirlýsing vyhlášení neutrality
mannréttindayfirlýsing deklarace lidských práv
réttindayfirlýsing charta, deklarace práv
sjálfstæðisyfirlýsing vyhlášení / deklarace nezávislosti
stefnuyfirlýsing (politický) manifest
stríðsyfirlýsing vyhlášení války
traustsyfirlýsing vyslovení důvěry
vantraustsyfirlýsing vyslovení nedůvěry
viljayfirlýsing prohlášení o záměru
Sémantika (MO)
sameiginlegur lýsir yfirlýsing 197.4
yfirlýsing er eiginleiki ríkisstjórn 162.4
gefa andlag yfirlýsing 73.5
undirrita andlag yfirlýsing 59.3
yfirlýsing er eiginleiki ráðherra 49.1
yfirlýsing er eiginleiki húsfélag 47.5
yfirlýsing er eiginleiki forsætisráðherra 46.2
undirritaður lýsir yfirlýsing 44.8
skriflegur lýsir yfirlýsing 42.1
hástemmdur lýsir yfirlýsing 34.6
yfirlýsing er eiginleiki efni 25
sérstakur lýsir yfirlýsing 17.7
afdráttarlaus lýsir yfirlýsing 14.8
einhliða lýsir yfirlýsing 13.9
yfirlýsing er eiginleiki fjármálaráðherra 10
yfirlýsing er eiginleiki stjórnvöld 9.6
yfirlýsing er eiginleiki leiðtogafundur 9.1
yfirlýsing er eiginleiki samgönguráðherra 8.6
yfirlýsing er eiginleiki utanríkisráðherra 8.6
yfirlýsing er eiginleiki ráðamaður 7.9
stóryrtur lýsir yfirlýsing 7.9
svona lýsir yfirlýsing 7.3
harðorður lýsir yfirlýsing 6.8
fyrri lýsir yfirlýsing 6.7
vottorð og yfirlýsing 5.6
birta andlag yfirlýsing 5.3
þinglesinn lýsir yfirlýsing 5
yfirlýsing er eiginleiki forseti 4.9
yfirlýsing er eiginleiki ábyrgðarmaður 4.8
yfirlýsing er eiginleiki borgarstjóri 4.6
digurbarkalegur lýsir yfirlýsing 4.5
yfirlýsing er eiginleiki menntamálaráðherra 4.4
yfirlýsing um áfrýjun 4.4
misvísandi lýsir yfirlýsing 4.3
yfirlýsing er eiginleiki ráðherrafundur 4.3
yfirlýsing um réttlæting 4.1
yfirlýsing um stuðningur 4.1
innantómur lýsir yfirlýsing 4
yfirlýsing er eiginleiki forsvarsmaður 3.7
yfirlýsing og tilkynning 3.6
yfirlýsing á (+ þgf.) vörureikningur 3.6
yfirlýsing er eiginleiki félagsmálaráðherra 3.5
yfirlýsing er eiginleiki heilbrigðisráðherra 3.4
stefnumarkandi lýsir yfirlýsing 3.3
hrokafullur lýsir yfirlýsing 3.3
stórkarlalegur lýsir yfirlýsing 3.2
eiðsvarinn lýsir yfirlýsing 2.7
yfirlýsing í (+ þgf.) fjölmiðill 2.6
yfirlýsing er eiginleiki talsmaður 2.5
yfirlýsing er eiginleiki lóðarhafi 2.5
yfirlýsing um yfirtaka 2.4
yfirlýsing er eiginleiki eigandi 2.4
margítrekaður lýsir yfirlýsing 2
endurskoðunarskýrsla og yfirlýsing 2
fordómafullur lýsir yfirlýsing 1.8
fjálglegur lýsir yfirlýsing 1.7
yfirlýsing í (+ þgf.) viðauki 1.5
yfirlýsing er eiginleiki forystumaður 1.4
hjálagður lýsir yfirlýsing 1.4
yfirlýsing er eiginleiki umhverfisráðherra 1.4
yfirlýsing um félagsslit 1.4
upprunaskírteini og yfirlýsing 1.4
yfirlýsing er eiginleiki sjávarútvegsráðherra 1.4
yfirlýsing og loforð 1.3
(+ 61 ->)