- vottur
- [vɔhd̥ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. svědek, svědkyně vitni Vottar Jehóva svědkové Jehovovi í votta viðurvist adv v přítomnosti svědků vera vottur að e-u být svědkem (čeho) 2. troška, špetka (používané zvláště v záporu) ögn(1) Ég á ekki vott af kaffi. Nemám ani trochu kafe. e-að ber vott um e-ð (co) nese svědectví o (čem)
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | vottur | votturinn |
| acc | vott | vottinn |
| dat | votti | vottinum |
| gen | votts | vottsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | vottar | vottarnir |
| acc | votta | vottana |
| dat | vottum | vottunum |
| gen | votta | vottanna |
| heyrnarvottur | svědek, svědkyně |
| píslarvottur | mučedník, mučednice |
| sjónarvottur | očitý svědek, očitá svědkyně |
| skírnarvottur | kmotr(a) |
| stefnuvottur | soudní sluha / posel |
| vináttuvottur | důkaz přátelství |
| vinsemdarvottur | trocha laskavosti, náznak vlídnosti |
| virðingarvottur | uznání, pocta, počest |
| vitundarvottur | očitý svědek, očitá svědkyně |
| vígsluvottur | svědek (vy)svěcení |
| þakklætisvottur | trocha / projev vděčnosti |
| þingvottur | svědek na lidovém sněmu |
| bera | andlag | vottur | 364.3 |
| órækur | lýsir | vottur | 8.8 |
| vottur | af | skynsemi | 7.4 |
| vottur | um | dómgreindarleysi | 5.2 |
| vottur | um | hroki | 5.1 |
| talandi | lýsir | vottur | 4.3 |
| vottur | um | skammsýni | 3.8 |
| vottur | um | virðingarleysi | 3.5 |
| vottur | af | vanilla | 3.5 |
| ljós | lýsir | vottur | 2.8 |
| vottur | um | skilningsleysi | 2.5 |
| vottur | af | fyrirlitning | 2.2 |
| örlítill | lýsir | vottur | 2.1 |
| vottur | um | vanþekking | 2 |
| vottur | um | geðveiki | 1.9 |
| vottur | um | þröngsýni | 1.9 |
| vottur | um | framsýni | 1.7 |
| ótvíræður | lýsir | vottur | 1.5 |
| vottur | um | ríkidæmi | 1.4 |
| vottur | um | vanþakklæti | 1.3 |
| augljós | lýsir | vottur | 1.2 |
| vottur | um | fáfræði | 1.2 |
| vottur | af | sjálfsvirðing | 1.1 |
| vottur | um | víðsýni | 1.1 |
| vottur | af | súrlykt | 1 |
| vottur | um | minnimáttarkennd | 1 |
| vottur | af | flathæfi | 0.9 |
| vottur | um | sjálfselska | 0.9 |
| vottur | um | stórhugur | 0.9 |
| vottur | um | afturhald | 0.9 |
| vottur | af | sérrí | 0.9 |
| vottur | af | eik | 0.9 |
| vottur | af | sómatilfinning | 0.9 |
| eftirkeimur | og | vottur | 0.9 |
| vottur | af | olíugas | 0.9 |
| ómyrkur | lýsir | vottur | 0.8 |
| aumkunarlegur | lýsir | vottur | 0.8 |
| rækur | lýsir | vottur | 0.8 |
| vottur | af | mynta | 0.8 |
| sannarlegur | lýsir | vottur | 0.8 |
| vottur | um | stjórnleysi | 0.8 |
| sneypulegur | lýsir | vottur | 0.8 |
| vottur | um | aðlögunarhæfileiki | 0.8 |
| ofstopamaður | með (+ þf.) | vottur | 0.8 |
| vottur | um | glaðværð | 0.7 |
| vottur | um | greindarskortur | 0.7 |
| vottur | af | siðferðiskennd | 0.7 |
| vottur | er eiginleiki | viska | 0.7 |
| vottur | um | ábyrgðartilfinning | 0.7 |
| vottur | af | bronkítis | 0.7 |
| kryddilmur | með | vottur | 0.7 |
| vottur | af | geðsýki | 0.7 |
| vottur | um | barnaskapur | 0.7 |
| æpandi | lýsir | vottur | 0.6 |
| vottur | um | skinhelgi | 0.6 |
| vottur | af | frumleiki | 0.6 |
| vottur | um | harðýðgi | 0.6 |
| vottur | um | neikvæðni | 0.6 |
| vottur | af | hjátrú | 0.6 |
| öldungur | og | vottur | 0.6 |
| vottur | af | gyðingahatur | 0.6 |
| vottur | um | ósjálfstæði | 0.5 |
| vottur | af | afbrýðisemi | 0.5 |
| vottur | af | unglingaveiki | 0.5 |
| vottur | um | forsjárhyggja | 0.5 |
| vottur | um | óstjórn | 0.5 |
| vottur | af | óþolinmæði | 0.5 |
| vottur | um | vanþroski | 0.5 |
| vottur | af | sundfit | 0.5 |
| vottur | um | ósvífni | 0.5 |
| vottur | af | sjálfsgagnrýni | 0.5 |
| vottur | um | heimska | 0.5 |
| vottur | um | siðleysi | 0.5 |
| skjalaritari | og | vottur | 0.5 |
| vottur | er eiginleiki | skipunartónn | 0.5 |
| vottur | um | ræktarsemi | 0.5 |
| vottur | af | vorkunn | 0.5 |
| vottur | um | fágun | 0.4 |
| kvefsýking | og | vottur | 0.4 |
| vottur | um | dirfska | 0.4 |
| vottur | um | taugaveiklun | 0.4 |
| vottur | um | metnaðarleysi | 0.4 |
| vottur | af | vanvirðing | 0.4 |
| niðurskipting | og | vottur | 0.4 |
| vottur | af | ævintýragirni | 0.4 |
| vottur | um | yfirburðahæfileiki | 0.4 |
| verkalýðsfrömuður | með | vottur | 0.4 |
| vottur | um | steigurlæti | 0.4 |
| vottur | af | sjálfshæðni | 0.4 |
| vottur | um | mannelska | 0.4 |
| vottur | um | lydduskapur | 0.4 |
| vottur | af | kosningaskjálfti | 0.4 |
| vottur | um | kaldsinni | 0.4 |
| vottur | af | innantök | 0.4 |
| vottur | um | handritalýsing | 0.4 |
| vottur | um | göfugmennska | 0.4 |
| vottur | af | greindarleysi | 0.4 |
| vottur | um | friðarhugsjón | 0.4 |
| vottur | um | djarfhugur | 0.4 |
| vottur | um | bjánaháttur | 0.4 |
| vottur | um | bjálfaskapur | 0.4 |
| vottur | um | verðbólguhugsunarháttur | 0.4 |
| vottur | af | steinsmuga | 0.4 |
| vottur | um | snilldarhandbragð | 0.4 |
| vottur | um | illfýsi | 0.4 |
| vottur | um | galskapur | 0.4 |
| vottur | um | einþykkni | 0.4 |
| vottur | er eiginleiki | hugvitssemi | 0.4 |
| vottur | um | valdhroki | 0.4 |
| vottur | um | siðferðisbrestur | 0.3 |
| vottur | um | sóknarþungi | 0.3 |
| vottur | um | vitfirring | 0.3 |
| (+ 109 ->) |