Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vitur
[vɪːd̥ʏr̥] - adj (f -) moudrý, rozumný vís
Islandsko-český studijní slovník
vitur
vitur
adj (f -)
[vɪːd̥ʏr̥]
moudrý, rozumný (≈ vís)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom vitur vitur viturt
acc vitran vitra viturt
dat vitrum viturri vitru
gen viturs viturrar viturs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vitrir vitrar vitur
acc vitra vitrar vitur
dat vitrum vitrum vitrum
gen viturra viturra viturra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vitri vitra vitra
acc vitra vitru vitra
dat vitra vitru vitra
gen vitra vitru vitra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vitru vitru vitru
acc vitru vitru vitru
dat vitru vitru vitru
gen vitru vitru vitru

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vitrari vitrari vitrara
acc vitrari vitrari vitrara
dat vitrari vitrari vitrara
gen vitrari vitrari vitrara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vitrari vitrari vitrari
acc vitrari vitrari vitrari
dat vitrari vitrari vitrari
gen vitrari vitrari vitrari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vitrastur vitrust vitrast
acc vitrastan vitrasta vitrast
dat vitrustum vitrastri vitrustu
gen vitrasts vitrastrar vitrasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vitrastir vitrastar vitrust
acc vitrasta vitrastar vitrust
dat vitrustum vitrustum vitrustum
gen vitrastra vitrastra vitrastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vitrasti vitrasta vitrasta
acc vitrasta vitrustu vitrasta
dat vitrasta vitrustu vitrasta
gen vitrasta vitrustu vitrasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vitrustu vitrustu vitrustu
acc vitrustu vitrustu vitrustu
dat vitrustu vitrustu vitrustu
gen vitrustu vitrustu vitrustu
Synonyma a antonyma
spakur moudrý, prozíravý
vís moudrý, rozumný, znalý
spakvitur moudrý
Složená slova
alvitur vševědoucí, všeznalý, všeználkovský
djúpvitur velmi moudrý, plný moudrosti
misvitur nepříliš moudrý
óvitur nemoudrý, nerozumný
sérvitur výstřední, excentrický
skarpvitur bystrý, důvtipný, chytrý
slægvitur vychytralý, zchytralý
spakvitur moudrý
stórvitur velmi moudrý
Sémantika (MO)
vitur lýsir maður 141.2
vitur lýsir húsameistari 8.4
vitur lýsir hjarta 6
hygginn og vitur 4.4
vitur og skynsamur 3.2
vitur lýsir kona 3.1
vitur og látprúður 2.5
vitur og málsnjall 2.5
vitur lýsir kinnroði 2.2
vitur og spurull 2.1
vitur lýsir dýr 1.8
vitur og vinsæll 1.5
vitur og góðgjarn 1.2
vitur lýsir kjörfursti 1
vitur og ráðugur 0.9
fjölkunnugur og vitur 0.9
vitur og framgjarn 0.8
vitur lýsir forystuær 0.7
vitur og spakur 0.6
vitur og orðspakur 0.5
vitur og ráðspakur 0.5
vitur og gáfaður 0.5
vitur og réttdæmur 0.5
vitur og heilráður 0.5
vitur og glöggþekkinn 0.5
vitur og hamingjumikill 0.5
(+ 23 ->)