Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vistun
[vɪsd̥ʏn] - f (-unar, -anir) 1. umístění, ubytování (pacienta ap.) 2. uložení, archivace (informací ap.)
Islandsko-český studijní slovník
vistun
vist|un
f (-unar, -anir)
[vɪsd̥ʏn]
1. umístění, ubytování (pacienta ap.)
2. uložení, archivace (informací ap.)
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nomvistunvistunin
accvistunvistunina
datvistunvistuninni
genvistunarvistunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nomvistanirvistanirnar
accvistanirvistanirnar
datvistunumvistununum
genvistanavistananna
Složená slova
dagvistun zaopatření přes den, denní péče (dítěte ap.)
hálfsdagsvistun půldenní pobyt
heilsdagsvistun celodenní pobyt
langtímavistun dlouhodobé ubytování (dětí ap.)
nauðungarvistun nucené umístění , nucený pobyt
skammtímavistun krátkodobé ubytování (dětí ap.)
skjalavistun archivování, evidování
útvistun outsourcing, externí zajištění, zadání subdodavateli
Sémantika (MO)
vistun er eiginleiki barn 97.4
vistun er eiginleiki skjal 16
vistun á (+ þgf.) lén 15
vistun er eiginleiki gagn 13.1
varanlegur lýsir vistun 12.6
vistun á (+ þgf.) hjúkrunarheimili 10.7
flutningur og vistun 8.2
vistun er eiginleiki fang 8.1
vistun í (+ þgf.) hjúkrunarrými 7.1
vistun frumlag með vara 5.6
fjölgun og vistun 4.7
þörf fyrir (+ þf.) vistun 4.6
biðlisti um vistun 4.2
skráning og vistun 4.1
afritun og vistun 3.6
vistun er eiginleiki heimasíða 2.7
gjaldfrjáls lýsir vistun 2.7
vistun á (+ þgf.) meðferðarheimili 2.3
tímabundinn lýsir vistun 2.2
vistun á (+ þgf.) vefsvæði 2.2
vistun frumlag með mynda 2.1
þarfnast andlag vistun 2
hámarksgjald fyrir (+ þf.) vistun 2
vistun á (+ þgf.) léni 1.8
vistun á (+ þgf.) skóladagheimili 1.8
fóstur og vistun 1.6
vistun og útprentun 1.6
vistun er eiginleiki gæsluvarðhaldsfangi 1.6
vistun frumlag með léna 1.4
vistun frá sjúkrastofnun 1.3
vistun í (+ þgf.) dægradvöl 1.3
vistun er eiginleiki færsla 1.1
tilsjón og vistun 1
vistun og gæsla 1
vistun á (+ þgf.) geðsjúkrahús 0.8
vistun á (+ þgf.) hjúkrunarstofnun 0.8
meðalstig við vistun 0.7
heilsdagsvistun um vistun 0.6
vistun á (+ þgf.) dvalarstofnun 0.6
(+ 36 ->)
vistaskiptivistfangvistferillvistferlivistfólkvistfræðivistfræðilegurvistfræðingurvistheimilivistkerfivistlegurvistmaðurvistráðavistráðinnvistráðningvistunvistunarúrræðivistvænnvitvita1 v vita2 adv vita3 predp vitagagnslausvitalaglausvitandivitanlegavitanlegurvitaskuldvitavörðurvitfirringvitfirringur