Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

virka
[vɪr̥ɡ̊a] - v (-aði) fungovat, pracovat, jít Síminn virkar ekki. Telefon nefunguje. virka á e-n fungovat na (koho), mít vliv na (koho)
Islandsko-český studijní slovník
virka
virk|a
v (-aði)
[vɪr̥ɡ̊a]
fungovat, pracovat, jít
Síminn virkar ekki. Telefon nefunguje.
virka á e-n fungovat na (koho), mít vliv na (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virka virkum
2.p virkar virkið
3.p virkar virka
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virkaði virkuðum
2.p virkaðir virkuðuð
3.p virkaði virkuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virki virkum
2.p virkir virkið
3.p virki virki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virkaði virkuðum
2.p virkaðir virkuðuð
3.p virkaði virkuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virkast virkumst
2.p virkast virkist
3.p virkast virkast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virkaðist virkuðumst
2.p virkaðist virkuðust
3.p virkaðist virkuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virkist virkumst
2.p virkist virkist
3.p virkist virkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p virkaðist virkuðumst
2.p virkaðist virkuðust
3.p virkaðist virkuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
virka virkaðu virkið
Presp Supin Supin refl
virkandi virkað virkast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom virkaður virkuð virkað
acc virkaðan virkaða virkað
dat virkuðum virkaðri virkuðu
gen virkaðs virkaðrar virkaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom virkaðir virkaðar virkuð
acc virkaða virkaðar virkuð
dat virkuðum virkuðum virkuðum
gen virkaðra virkaðra virkaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom virkaði virkaða virkaða
acc virkaða virkuðu virkaða
dat virkaða virkuðu virkaða
gen virkaða virkuðu virkaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom virkuðu virkuðu virkuðu
acc virkuðu virkuðu virkuðu
dat virkuðu virkuðu virkuðu
gen virkuðu virkuðu virkuðu
Příklady ve větách
Tækið virkar eðlilega. Zařízení funguje normálně.
Složená slova
svínvirka parádně fungovat, šlapat jako hodinky
Sémantika (MO)
lyf frumlag með virka 13.8
hlutur frumlag með virka 10.1
kerfi frumlag með virka 7.7
svín frumlag með virka 7.2
forrit frumlag með virka 6.8
bremsa frumlag með virka 6
aðferð frumlag með virka 5
dekk frumlag með virka 3.4
vél frumlag með virka 3.4
kort frumlag með virka 3.3
bæn frumlag með virka 2.9
leitarvél frumlag með virka 2.7
krækja frumlag með virka 2.4
galdur frumlag með virka 2.3
deyfing frumlag með virka 2.2
megrunarkúr frumlag með virka 2.2
takki frumlag með virka 2.2
pensilín frumlag með virka 2
kommúnismi frumlag með virka 1.7
pilla frumlag með virka 1.5
stikluleggur frumlag með virka 1.5
samlæsing frumlag með virka 1.3
stikla frumlag með virka 1.2
tegrun frumlag með virka 1.2
flýtihnappur frumlag með virka 1.1
þunglyndislyf frumlag með virka 0.9
launabót frumlag með virka 0.9
töfrar frumlag með virka 0.9
loftpúði frumlag með virka 0.8
mænudeyfing frumlag með virka 0.8
flækja frumlag með virka 0.8
nítrat frumlag með virka 0.8
ræsibúnaður frumlag með virka 0.8
bensíndæla frumlag með virka 0.7
bensíngjöf frumlag með virka 0.7
kúr frumlag með virka 0.6
stjórntak frumlag með virka 0.6
spell frumlag með virka 0.5
prímtala frumlag með virka 0.5
broddstafur frumlag með virka 0.5
virka andlag ruglandi 0.5
torfærubíll frumlag með virka 0.5
kjarnaofn frumlag með virka 0.5
virka andlag lufsa 0.5
mínus frumlag með virka 0.5
upptökuvél frumlag með virka 0.5
ormalyf frumlag með virka 0.4
alki frumlag með virka 0.4
hraðamælir frumlag með virka 0.4
virka andlag fjári 0.4
stjörnuspeki frumlag með virka 0.4
verkjatafla frumlag með virka 0.4
virka andlag augasteinn 0.4
virka andlag klasasafn 0.3
flotastærð frumlag með virka 0.3
refsikerfi frumlag með virka 0.3
talnalyklaborð frumlag með virka 0.3
útboðsform frumlag með virka 0.3
galdraskóli frumlag með virka 0.3
skipuleggjari frumlag með virka 0.3
stiklutexti frumlag með virka 0.2
samningsform frumlag með virka 0.2
(+ 59 ->)