villtur - hvalur

villtur: [vɪl̥d̥ʏr̥] - adj 1. divoký, neochočený ótaminn villt spendýr á Íslandi divocí savci na Islandu 2. ztracený, zbloudilý áttavilltur 3. divoký, bujný, neukázněný hömlulaus

Islandsko-český studijní slovník

villtur

adj ↪ villa⁴

[vɪl̥d̥ʏr̥]

1. divoký, neochočený (≈ ótaminn)

villt spendýr á Íslandi divocí savci na Islandu

2. ztracený, zbloudilý (≈ áttavilltur)

3. divoký, bujný, neukázněný (≈ hömlulaus)

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	villtur	villt	villt
acc	villtan	villta	villt
dat	villtum	villtri	villtu
gen	villts	villtrar	villts

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	villtir	villtar	villt
acc	villta	villtar	villt
dat	villtum	villtum	villtum
gen	villtra	villtra	villtra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	villti	villta	villta
acc	villta	villtu	villta
dat	villta	villtu	villta
gen	villta	villtu	villta

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	villtu	villtu	villtu
acc	villtu	villtu	villtu
dat	villtu	villtu	villtu
gen	villtu	villtu	villtu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	villtari	villtari	villtara
acc	villtari	villtari	villtara
dat	villtari	villtari	villtara
gen	villtari	villtari	villtara

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	villtari	villtari	villtari
acc	villtari	villtari	villtari
dat	villtari	villtari	villtari
gen	villtari	villtari	villtari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	villtastur	villtust	villtast
acc	villtastan	villtasta	villtast
dat	villtustum	villtastri	villtustu
gen	villtasts	villtastrar	villtasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	villtastir	villtastar	villtust
acc	villtasta	villtastar	villtust
dat	villtustum	villtustum	villtustum
gen	villtastra	villtastra	villtastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	villtasti	villtasta	villtasta
acc	villtasta	villtustu	villtasta
dat	villtasta	villtustu	villtasta
gen	villtasta	villtustu	villtasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	villtustu	villtustu	villtustu
acc	villtustu	villtustu	villtustu
dat	villtustu	villtustu	villtustu
gen	villtustu	villtustu	villtustu

TATOEBA

Ég er hræddur við villt dýr.	Bojím se divokých zvířat.
Ég er hrædd við villt dýr.

Malrómur

Synonyma a antonyma

óarga divoký (o zvířeti)
vegavilltur ztracený (ten, který nezná další směr cesty)

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

áttavilltur	dezorientovaný
hljóðvilltur
kynvilltur	homosexuální
rammvilltur	zcela zbloudilý, dezorientovaný
ráðvilltur	nevědoucí si rady, bezradný
vegavilltur	ztracený
vegvilltur

Sémantika (MO)