Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

villimaður
[vɪd̥lɪmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) 1. divoch, divoška, barbar(ka) (necivilizovaný člověk) villtur maður 2. divoch, divoška (neukázněný člověk) illa siðaður maður
Islandsko-český studijní slovník
villimaður
villi··|maður
m (-manns, -menn)
[vɪd̥lɪmaðʏr̥]
1. divoch, divoška, barbar(ka) (necivilizovaný člověk) (≈ villtur maður)
2. divoch, divoška (neukázněný člověk) (≈ illa siðaður maður)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
Synonyma a antonyma
skrælingi han. barbar(ka), divoch, divoška
Sémantika (MO)
blóðþyrstur lýsir villimaður 6.3
innrás er eiginleiki villimaður 3.7
barbari og villimaður 2.7
göfugur lýsir villimaður 2.3
villimaður og seiðkarl 1.8
villimaður og skógarmaður 1.7
ófrjálslyndur lýsir villimaður 1.5
hálfgerður lýsir villimaður 1.4
hávaxinn lýsir villimaður 1.1
villimaður er eiginleiki frumskógur 0.8
óheflaður lýsir villimaður 0.6
leirkofi og villimaður 0.5
villimaður í (+ þgf.) lendaskýla 0.5
villimaður og blámaður 0.5
villimaður og frummaður 0.5
fyrirlitlegur lýsir villimaður 0.4
egóisti og villimaður 0.4
(+ 14 ->)
villiblómvillibráðvillidýrvillidýragarðurvillidýrasafnvillieplatrévillieplivilligerðvilligæsvilligölturvilligöturvillihesturvillihrísgrjónvillikjötvillikötturvillimaðurvillimannlegurvillimannslegurvillimennskavillingurvillirósvillirósarunnivillisvínvillitrévillturvilluboðvillugjarnvillukenningvillulausvillulaustvilluleit