Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

viðtal
[vɪðtʰal̥] - n (-tals, -töl) 1. (formální) rozhovor, pohovor, interview blaðaviðtal taka viðtal við e-n udělat s (kým) interview 2. (odborná) porada, konzultace viðtal við sérfræðing 3. slyšení, audience áheyrn 4. rozhovor, rozmluva samtal
Islandsko-český studijní slovník
viðtal
við··|tal Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-tals, -töl)
[vɪðtʰal̥]
1. (formální) rozhovor, pohovor, interview (≈ blaðaviðtal)
taka viðtal við e-n udělat s (kým) interview
2. (odborná) porada, konzultace (≈ viðtal við sérfræðing)
3. slyšení, audience (≈ áheyrn)
4. rozhovor, rozmluva (≈ samtal)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~tal~talið
acc~tal~talið
dat~tali~talinu
gen~tals~talsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~töl~tölin
acc~töl~tölin
dat~tölum~tölunum
gen~tala~talanna
TATOEBA
Mig langar panta viðtal fyrir þriggja ára gamlan son minn. Chtěl bych zamluvit konzultaci pro mého tříletého syna.
Hún er undirbúin fyrir viðtalið á morgun.
Příklady ve větách
Fyrsta frétt var viðtal við konu. První zpráva byl rozhovor s ženou.
Synonyma a antonyma
áheyrn slyšení, audience
samtal rozhovor, rozmluva, dialog
Složená slova
blaðaviðtal novinový rozhovor
Sémantika (MO)
taka andlag viðtal 216.3
ítarlegur lýsir viðtal 112.1
birta andlag viðtal 67.3
nýlegur lýsir viðtal 62.7
viðtal við (+ þf.) umsjónarkennari 36.9
panta andlag viðtal 30
stuttur lýsir viðtal 27.3
athyglisverður lýsir viðtal 26.1
lesa andlag viðtal 25.7
grein og viðtal 20.8
viðtal við (+ þf.) nemandi 16.9
opinskár lýsir viðtal 14.6
viðtal við (+ þf.) kennari 14.1
viðtal við sálfræðingur 11.9
viðtal er eiginleiki blaðamaður 11.5
viðtal við (+ þf.) námsráðgjafi 11.5
viðtal í (+ þgf.) fjölmiðill 9.4
viðtal í (+ þgf.) blað 9
spurningalisti og viðtal 8.4
viðtal og skoðun 8.1
viðtal í (+ þgf.) útvarp 7.9
viðtal hjá hjúkrunarfræðingur 7.4
frétt og viðtal 6.6
foreldrar eftir viðtal 6.4
hálfopinn lýsir viðtal 6.3
viðtal hjá félagsráðgjafi 6.1
viðtal hjá læknir 6.1
ýtarlegur lýsir viðtal 5.2
fyrirsögn á (+ þgf.) viðtal 5.1
pistill og viðtal 5.1
viðtal og vettvangsathugun 5
skemmtilegur lýsir viðtal 5
viðtal í (+ þgf.) utanríkisráðuneyti 4.9
viðtal er eiginleiki fréttamaður 4.8
fróðlegur lýsir viðtal 4.7
viðtal við dagblað 4.4
viðtal við kappi 4.3
viðtal við ríkisútvarp 4
viðtal og fréttaskýring 3.9
læknisskoðun og viðtal 3.8
viðtal í (+ þgf.) sjónvarp 3.6
viðtal við (+ þf.) ráðgjafi 3.2
viðtal og umsækjandi 3
viðtal og samtal 2.9
deildarstjóri til viðtal 2.7
viðtal er eiginleiki fréttastofa 2.7
viðtal er eiginleiki höfundur 2.6
viðtal í (+ þgf.) fréttablað 2.5
hugleiðing og viðtal 2.2
viðtal og frásögn 2.2
maður í (+ þgf.) viðtal 2
viðtal og gagnaöflun 1.8
viðtal hjá sérfræðingur 1.8
viðtal í (+ þgf.) svæðisútvarp 1.7
viðmælandi í (+ þgf.) viðtal 1.6
viðtal við geðlæknir 1.5
viðtal til leikskólastjóri 1.4
viðtal og ritfregn 1.2
viðtal og símtal 1.2
viðtal við meðmælandi 1.2
viðtal við sjónvarpsstöð 1.2
viðtal við (+ þf.) leikhúsráð 1.1
tæpitungulaus lýsir viðtal 1.1
(+ 60 ->)