Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

viðkvæmni
[vɪðkʰvaimnɪ] - f (-i) 1. citlivost, senzibilita tilfinninganæmi 2. citlivost, choulostivost, přecitlivělost líkamleg viðkvæmni
Islandsko-český studijní slovník
viðkvæmni
við··kvæmn|i
f (-i)
[vɪðkʰvaimnɪ]
1. citlivost, senzibilita (≈ tilfinninganæmi)
2. citlivost, choulostivost, přecitlivělost (≈ líkamleg viðkvæmni)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~kvæmni~kvæmnin
acc~kvæmni~kvæmnina
dat~kvæmni~kvæmninni
gen~kvæmni~kvæmninnar
Synonyma a antonyma
næmi2 náchylnost, citlivost, (pre)dispozice
Složená slova
ofurviðkvæmni přecitlivělost
Sémantika (MO)
voðalegur lýsir viðkvæmni 6.5
óþarfur lýsir viðkvæmni 4.1
viðkvæmni er eiginleiki húð 2.3
viðkvæmni og varnarstaða 1.9
ofboðslegur lýsir viðkvæmni 1.7
tilfinning og viðkvæmni 1.6
ruddaskapur og viðkvæmni 1.6
tilfinningasemi og viðkvæmni 1.5
viðkvæmni fyrir farsótt 1.2
vöðvaspenna og viðkvæmni 1
skilnaðarstund fyrir viðkvæmni 0.9
móðurlegur lýsir viðkvæmni 0.7
viðkvæmni og sjónhræðsla 0.5
viðkvæmni og illspá 0.5
viðkvæmni og hugarraun 0.5
tannkul og viðkvæmni 0.5
viðkvæmni og munaðargirni 0.5
húmorsleysi og viðkvæmni 0.5
viðkvæmni og mjólkurleki 0.4
skilja andlag viðkvæmni 0.4
viðkvæmni fyrir ljósglampi 0.4
ástríða og viðkvæmni 0.3
(+ 19 ->)
viðhorfsbreytingviðhorfskönnunviðhöfnviðja1 f Viðja2 f viðjarviðkoma1 f viðkoma2 v viðkomandi1 m viðkomandi2 adj viðkomufarþegiviðkomuhöfnviðkomustaðurviðkunnanlegurviðkvæðiviðkvæmniviðkvæmnislegaviðkvæmurviðkynningviðlagviðlagasjóðurviðlagatryggingviðlagðurviðlátinnviðlegaviðlegubúnaðurviðlegukanturviðleitniviðliðurviðlitviðlíka1 adj