Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

verpa
[vɛr̥b̥a] - v (-ti, -t) dat (na)klást, snést, snášet (vajíčka) verpa eggjum snášet vajíčka
Islandsko-český studijní slovník
verpa
verp|a1
v (-ti, -t) dat = verpa2
[vɛr̥b̥a]
(na)klást, snést, snášet (vajíčka)
verpa eggjum snášet vajíčka
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verpi verpum
2.p verpir verpið
3.p verpir verpa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verpti verptum
2.p verptir verptuð
3.p verpti verptu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verpi verpum
2.p verpir verpið
3.p verpi verpi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verpti verptum
2.p verptir verptuð
3.p verpti verptu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verpist verpumst
2.p verpist verpist
3.p verpist verpast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verptist verptumst
2.p verptist verptust
3.p verptist verptust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verpist verpumst
2.p verpist verpist
3.p verpist verpist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p verptist verptumst
2.p verptist verptust
3.p verptist verptust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
verp verptu verpið
Presp Supin Supin refl
verpandi verpt

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom verptur verpt verpt
acc verptan verpta verpt
dat verptum verptri verptu
gen verpts verptrar verpts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom verptir verptar verpt
acc verpta verptar verpt
dat verptum verptum verptum
gen verptra verptra verptra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom verpti verpta verpta
acc verpta verptu verpta
dat verpta verptu verpta
gen verpta verptu verpta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom verptu verptu verptu
acc verptu verptu verptu
dat verptu verptu verptu
gen verptu verptu verptu
Příklady ve větách
Hænurnar verpa eggjum. Slepice snáší vajíčka.
Sémantika (MO)
verpa andlag egg 76.8
verpa andlag egg 47.6
hrafn frumlag með verpa 15.3
kvenfugl frumlag með verpa 11.4
fugl frumlag með verpa 10.2
álft frumlag með verpa 9.8
kría frumlag með verpa 9
kvendýr frumlag með verpa 7.8
tjaldur frumlag með verpa 7.4
tegund frumlag með verpa 4.7
hæna frumlag með verpa 4.3
hreiður frumlag með verpa 4.1
húsönd frumlag með verpa 3.8
fýll frumlag með verpa 3.7
verpa andlag haugur 3.5
heiðagæs frumlag með verpa 3.4
grágæs frumlag með verpa 3.3
verpa andlag gullegg 2.9
teista frumlag með verpa 2.8
stokkönd frumlag með verpa 2.8
skúmur frumlag með verpa 2.7
langvía frumlag með verpa 2.7
lómur frumlag með verpa 2.7
dílaskarfur frumlag með verpa 2.4
snjótittlingur frumlag með verpa 2.2
skógarþröstur frumlag með verpa 1.8
hrafnsönd frumlag með verpa 1.8
lundi frumlag með verpa 1.7
lóa frumlag með verpa 1.7
svartbakur frumlag með verpa 1.7
örn frumlag með verpa 1.6
himbrimi frumlag með verpa 1.5
láglendi frumlag með verpa 1.4
rita frumlag með verpa 1.4
haförn frumlag með verpa 1.3
stari frumlag með verpa 1.3
verpa andlag egg 14.4
hæna frumlag með verpa 6.8
verpa andlag egg 5.3
örn frumlag með verpa 3.1
keldusvín frumlag með verpa 2.5
kría frumlag með verpa 2.5
verpa andlag söðull 2
kvendýr frumlag með verpa 2
verpa andlag par 1.6
gulönd frumlag með verpa 1
verpa andlag gullegg 0.9
risaeðla frumlag með verpa 0.9
heiðagæs frumlag með verpa 0.7
haförn frumlag með verpa 0.7
verpa andlag egg 76.8
verpa andlag egg 47.6
hrafn frumlag með verpa 15.3
kvenfugl frumlag með verpa 11.4
fugl frumlag með verpa 10.2
álft frumlag með verpa 9.8
kría frumlag með verpa 9
kvendýr frumlag með verpa 7.8
tjaldur frumlag með verpa 7.4
tegund frumlag með verpa 4.7
hæna frumlag með verpa 4.3
hreiður frumlag með verpa 4.1
húsönd frumlag með verpa 3.8
fýll frumlag með verpa 3.7
verpa andlag haugur 3.5
heiðagæs frumlag með verpa 3.4
grágæs frumlag með verpa 3.3
verpa andlag gullegg 2.9
teista frumlag með verpa 2.8
stokkönd frumlag með verpa 2.8
skúmur frumlag með verpa 2.7
langvía frumlag með verpa 2.7
lómur frumlag með verpa 2.7
dílaskarfur frumlag með verpa 2.4
snjótittlingur frumlag með verpa 2.2
skógarþröstur frumlag með verpa 1.8
hrafnsönd frumlag með verpa 1.8
lundi frumlag með verpa 1.7
lóa frumlag með verpa 1.7
svartbakur frumlag með verpa 1.7
örn frumlag með verpa 1.6
himbrimi frumlag með verpa 1.5
láglendi frumlag með verpa 1.4
rita frumlag með verpa 1.4
haförn frumlag með verpa 1.3
stari frumlag með verpa 1.3
verpa andlag egg 14.4
hæna frumlag með verpa 6.8
verpa andlag egg 5.3
örn frumlag með verpa 3.1
keldusvín frumlag með verpa 2.5
kría frumlag með verpa 2.5
verpa andlag söðull 2
kvendýr frumlag með verpa 2
verpa andlag par 1.6
gulönd frumlag með verpa 1
verpa andlag gullegg 0.9
risaeðla frumlag með verpa 0.9
heiðagæs frumlag með verpa 0.7
haförn frumlag með verpa 0.7
(+ 97 ->)