- verka
- [vɛr̥ɡ̊a] - v (-aði) acc 1. zpracovat, opracovat (úlovek ap.) 2. (za)působit, účinkovat orka(2) verka á e-n působit na (koho), účinkovat na (koho), mít efekt / účinek na (koho) Þetta verkar undarlega á mig. To na mě divně působí. ef svo vill verkast refl když na to přijde eins og verkast vill refl nějakým způsobem, tak nějak
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verka | verkum |
| 2.p | verkar | verkið |
| 3.p | verkar | verka |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verkaði | verkuðum |
| 2.p | verkaðir | verkuðuð |
| 3.p | verkaði | verkuðu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verki | verkum |
| 2.p | verkir | verkið |
| 3.p | verki | verki |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verkaði | verkuðum |
| 2.p | verkaðir | verkuðuð |
| 3.p | verkaði | verkuðu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verkast | verkumst |
| 2.p | verkast | verkist |
| 3.p | verkast | verkast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verkaðist | verkuðumst |
| 2.p | verkaðist | verkuðust |
| 3.p | verkaðist | verkuðust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verkist | verkumst |
| 2.p | verkist | verkist |
| 3.p | verkist | verkist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | verkaðist | verkuðumst |
| 2.p | verkaðist | verkuðust |
| 3.p | verkaðist | verkuðust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| verka | verkaðu | verkið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| verkandi | verkað | verkast | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | verkaður | verkuð | verkað |
| acc | verkaðan | verkaða | verkað |
| dat | verkuðum | verkaðri | verkuðu |
| gen | verkaðs | verkaðrar | verkaðs |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | verkaðir | verkaðar | verkuð |
| acc | verkaða | verkaðar | verkuð |
| dat | verkuðum | verkuðum | verkuðum |
| gen | verkaðra | verkaðra | verkaðra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | verkaði | verkaða | verkaða |
| acc | verkaða | verkuðu | verkaða |
| dat | verkaða | verkuðu | verkaða |
| gen | verkaða | verkuðu | verkaða |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | verkuðu | verkuðu | verkuðu |
| acc | verkuðu | verkuðu | verkuðu |
| dat | verkuðu | verkuðu | verkuðu |
| gen | verkuðu | verkuðu | verkuðu |
| kraftur | frumlag með | verka | 14.5 |
| lyf | frumlag með | verka | 12.8 |
| þyngdarkraftur | frumlag með | verka | 10.2 |
| örorkustig | frumlag með | verka | 5.4 |
| verka | andlag | vothey | 4.7 |
| verka | andlag | grásleppuhrogn | 4.7 |
| verka | andlag | saltfiskur | 3.5 |
| núningskraftur | frumlag með | verka | 3 |
| verka | andlag | skinn | 1.8 |
| kjarnahleðsla | frumlag með | verka | 1.6 |
| verka | andlag | skata | 1.4 |
| verka | andlag | iðran | 1 |
| náttúruval | frumlag með | verka | 1 |
| verka | andlag | strokleður | 1 |
| morfín | frumlag með | verka | 0.9 |
| svigkraftur | frumlag með | verka | 0.8 |
| flúor | frumlag með | verka | 0.8 |
| nútímamaður | frumlag með | verka | 0.8 |
| verka | andlag | súrhey | 0.8 |
| hjartalyf | frumlag með | verka | 0.7 |
| mjólkursýra | frumlag með | verka | 0.7 |
| verka | andlag | sundmagi | 0.7 |
| verka | andlag | rafkraftur | 0.7 |
| þyngdarlögmál | frumlag með | verka | 0.7 |
| mannshugur | frumlag með | verka | 0.7 |
| loftmótstaða | frumlag með | verka | 0.6 |
| verka | andlag | sólarrafhlaða | 0.6 |
| lyfjaflokkur | frumlag með | verka | 0.6 |
| verka | andlag | þrívídd | 0.6 |
| verka | andlag | kaupmáli | 0.6 |
| augasteinn | frumlag með | verka | 0.6 |
| eind | frumlag með | verka | 0.5 |
| verka | andlag | panelklæðning | 0.4 |
| zip-skrá | frumlag með | verka | 0.4 |
| meskalín | frumlag með | verka | 0.4 |
| verka | andlag | miðflóttaafl | 0.4 |
| þyrluspaði | frumlag með | verka | 0.4 |
| spilverk | frumlag með | verka | 0.4 |
| (+ 35 ->) |