Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vargur
[varɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. škodná (zvěř) skaðlegt dýr 2. výbušný / prudký člověk ofsafenginn maður
Islandsko-český studijní slovník
vargur
varg|ur
m (-s, -ar)
[varɡ̊ʏr̥]
1. škodná (zvěř) (≈ skaðlegt dýr)
2. výbušný / prudký člověk (≈ ofsafenginn maður)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomvargurvargurinn
accvargvarginn
datvargivarginum,
vargnum
genvargsvargsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomvargarvargarnir
accvargavargana
datvörgumvörgunum
genvargavarganna
Složená slova
bitvargur kousavý hmyz, kousavé zvíře
brennuvargur žhář(ka), pyroman(ka), palič(ka)
kvenvargur dračice, megera, babizna
morðvargur vrahoun(ka), mordýř(ka)
mývargur muchnička
pilsvargur dračice, čertice
skapvargur vztekloun, popudlivec, horká hlava
skemmdarvargur vandal(ka), sabotér(ka)
sveitavargur (venkovský) balík, křupan
Sémantika (MO)
vargur í (+ þgf.) vé 12.1
algjör lýsir vargur 6.5
gráðugur lýsir vargur 6.5
vargur frumlag með senda 4.8
múkki og vargur 2.6
eyðing er eiginleiki vargur 2.6
soltinn lýsir vargur 2.1
svolítill lýsir vargur 2.1
álíkur lýsir vargur 1.9
skæður lýsir vargur 1.8
höggormur og vargur 1
marghöfðaður lýsir vargur 1
mávur og vargur 0.9
ágangur er eiginleiki vargur 0.9
grimmur lýsir vargur 0.9
fæla andlag vargur 0.8
uppeldissvæði fyrir (+ þf.) vargur 0.7
helvískur lýsir vargur 0.7
vargur til kleima 0.5
vargur á (+ þgf.) viða 0.5
vargur í (+ þgf.) fuglahjörð 0.5
prímadonna og vargur 0.5
dökkeygur lýsir vargur 0.5
vargur og hlenni 0.5
lygalaupur og vargur 0.5
seið gegn vargur 0.4
brennuvargur og vargur 0.4
veiðiveður og vargur 0.4
(+ 25 ->)
varðstofavarðstöðvarðtunnavarðturnvarðveislavarðveislumaðurvarðveislusafnvarðveitavarðveitturvarfærinnvarfærnivarfærnislegavarfærnislegurvargaskapurvargastvargurvargúlfurvargöldvarhlutavarhugaverðurvarhugivarivarinnvarkárvarkárnivarlavarlegavarlegurvarmavarmaaflfræðivarmaburður