Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vanskil
[vansɟ̊ɪl̥] - n pl 1. (řádné) neplacení, (řádné) nesplácení Þeir eru í vanskilum með skuldir sínar. Nesplácejí své dluhy včas. 2. neodevzdání, nevrácení, nenavrácení (knih ap.) vanskil á verkefnum neodevzdání úkolů 3. nedoplatek, nesplacená částka
Islandsko-český studijní slovník
vanskil
van··skil
n pl
[vansɟ̊ɪl̥]
1. (řádné) neplacení, (řádné) nesplácení
Þeir eru í vanskilum með skuldir sínar. Nesplácejí své dluhy včas.
2. neodevzdání, nevrácení, nenavrácení (knih ap.)
vanskil á verkefnum neodevzdání úkolů
3. nedoplatek, nesplacená částka
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nom~skil~skilin
acc~skil~skilin
dat~skilum~skilunum
gen~skila~skilanna
Sémantika (MO)
vanskil á (+ þgf.) greiðsla 32.8
vanskil er eiginleiki útlán 26.8
innheimta er eiginleiki vanskil 14.8
vanskil með gjald 11.8
dráttarvextir af vanskil 9.5
vanskil og vanefnd 9.5
vanskil á (+ þgf.) virðisaukaskattur 8.4
ítrekaður lýsir vanskil 6.6
vanskil á (+ þgf.) iðgjald 5.8
umræddur lýsir vanskil 4.7
hlutfall er eiginleiki vanskil 4.3
vanskil er eiginleiki einstaklingur 3.8
vanskil frá gjalddagi 2.5
skuldbreyting er eiginleiki vanskil 2.1
vanskil frumlag með byrja 1.6
langvarandi lýsir vanskil 1.6
vanskil er eiginleiki korthafi 1.3
vanskil á (+ þgf.) heimavinna 1.2
vanskil af heildarútlán 1.2
greiðslufrestur vegna vanskil 1.1
vanskil er eiginleiki meðlagsgreiðandi 0.8
útgreiðsla vegna vanskil 0.8
skólataska í (+ þgf.) vanskil 0.8
okurvextir vegna vanskil 0.7
lokun vegna vanskil 0.7
refsingarskyn fyrir (+ þf.) vanskil 0.7
mýrarfláki er eiginleiki vanskil 0.7
(+ 24 ->)
vannýtavannýtturvannæravannærðurvannæringvanreiknavanrækjavanrækslavanrækturvansalausvansalaustvansivanskapaðurvanskapnaðurvanskapningurvanskilvanskilamaðurvanskilaskuldvansköpunvansmíðivanstarfsemivanstillingvanstillturvansveftavansælavansældvansællvansæmandivansæmdvantavantalaður