Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vandræði
[vand̥raiðɪ] - n pl potíže, nesnáze, problémy, trable Var kötturinn til vandræða? Byly s tou kočičkou potíže? lenda í vandræðum dostat se do potíží vera í vandræðum með e-ð mít s (čím) potíže
Islandsko-český studijní slovník
vandræði
vand··ræði Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n pl ↩ vandræða-
[vand̥raiðɪ]
potíže, nesnáze, problémy, trable
Var kötturinn til vandræða? Byly s tou kočičkou potíže?
lenda í vandræðum dostat se do potíží
vera í vandræðum með e-ð mít s (čím) potíže
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ræði~ræðin
acc~ræði~ræðin
dat~ræðum~ræðunum
gen~ræða~ræðanna
TATOEBA
Tölvurnar spara okkur tíma og vandræði.
Sjúklingarnir eiga í vandræðum með að ganga.
Áttu enn í vandræðum með eðlisfræðina?
Það mun spara mér mikil vandræði.
Příklady ve větách
baka e-m vandræði přivodit (komu) potíže
firra sig vandræðum vyhnout se problémům
lenda í vandræðum dostat se do potíží
skirra vandræðum vyhnout se potížím
vera í standandi vandræðum mít velké potíže
Synonyma a antonyma
beygla1 dilema, těžká volba
blindgata přen. slepá ulička
klípa1 nepříjemnost, malér, průšvih
klúður trable, malér
mát1 přen. pat, bezvýchodná pozice
ófæra obtížná / bezvýchodná situace, problémy
vöflur rozpaky, otálení
öngstræti potíže, nesnáze, trable
Složená slova
efnahagsvandræði ekonomické potíže
fjárhagsvandræði finanční potíže
peningavandræði finanční potíže
Sémantika (MO)
mikill lýsir vandræði 168.1
teljandi lýsir vandræði 130.9
stakur lýsir vandræði 72.6
svolítill lýsir vandræði 40.7
verulegur lýsir vandræði 25.8
vandræði með (+ þgf.) bíll 23.6
hálfgerður lýsir vandræði 17.3
vandræði í (+ þgf.) gírkassi 15.8
töluverður lýsir vandræði 14.5
standandi lýsir vandræði 13.8
skapa andlag vandræði 10.5
vandræði með bremsa 10.4
lend í (+ þgf.) vandræði 9.8
vandræði frumlag með horfa 9.4
bölvaður lýsir vandræði 8.9
vandræði í (+ þgf.) ræsing 8.4
bullandi lýsir vandræði 7.5
smár lýsir vandræði 6.4
vandræði með ræsibúnaður 5.8
tómur lýsir vandræði 5
vandræði með kúpling 4.7
vandræði vegna meiðsli 4.7
vandræði með áreiðanleiki 3.9
vandræði í (+ þgf.) tímataka 3.1
dálítill lýsir vandræði 2.7
vandræði á (+ þgf.) ráslína 2.7
vél án vandræði 2.6
vandræði með stinning 2.5
vesen og vandræði 2.4
vandræði í (+ þgf.) vökvakerfi 2.4
vandræði vegna afturdekk 2.2
teljanlegur lýsir vandræði 2
vandræði með dekk 2
stórvægilegur lýsir vandræði 1.9
seinkun til vandræði 1.7
basl og vandræði 1.5
vandræði og erfiðleiki 1.5
vandræði með innskráning 1.4
vandræði frumlag með steðja 1.4
vandræði í (+ þgf.) uppsigling 1.4
vandræði á (+ þgf.) braut 1.4
vandræði vegna ófærð 1.3
virkilegur lýsir vandræði 1.3
vandræði vegna snjóþungi 1.3
vandræði í (+ þgf.) beygir 1.2
vandræði við prentun 1.2
ámóta lýsir vandræði 1.2
vandræði og slysahætta 1.1
töf og vandræði 1.1
vandræði á (+ þgf.) þjónustusvæði 1.1
vandræði með gírskipting 1
annarskonar lýsir vandræði 1
vandræði með grip 1
vandræði og leiðindi 1
(+ 51 ->)
vandræðaástandvandræðabarnvandræðagangurvandræðagemlingurvandræðagemsivandræðagepillvandræðagripurvandræðalausvandræðalaustvandræðalegavandræðalegurvandræðamaðurvandræðamálvandræðastvandræðaunglingurvandræðivandséðurvandskilinnvandsvaraðvandurvandvirknivandvirknislegavandvirknislegurvandvirkurvanefndirvanefnivaneldivanfjárfestingvanfjármögnunvanfóðrunvanfær