Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vandkvæði
[vand̥kʰvaiðɪ] - n pl obtíže, nesnáze, komplikace erfiðleikar það er vandkvæðum bundið að (gera e-ð) (dělání (čeho)) je spojeno s obtížemi það eru vandkvæði á að (gera e-ð) je těžké / obtížné (udělat (co))
Islandsko-český studijní slovník
vandkvæði
vand··kvæði
n pl ≈ vankvæði
[vand̥kʰvaiðɪ]
obtíže, nesnáze, komplikace (≈ erfiðleikar)
það er vandkvæðum bundið að (gera e-ð) (dělání (čeho)) je spojeno s obtížemi
það eru vandkvæði á að (gera e-ð) je těžké / obtížné (udělat (co))
Skloňování
množné číslo
h bez členuse členem
nom~kvæði~kvæðin
acc~kvæði~kvæðin
dat~kvæðum~kvæðunum
gen~kvæða~kvæðanna
Sémantika (MO)
verulegur lýsir vandkvæði 18.3
tæknilegur lýsir vandkvæði 17.2
geðrænn lýsir vandkvæði 10.4
teljandi lýsir vandkvæði 9.8
sérstakur lýsir vandkvæði 9.7
viss lýsir vandkvæði 4.4
heldri lýsir vandkvæði 2.2
sálrænn lýsir vandkvæði 1.8
vandkvæði og erfiðleiki 1.2
vandkvæði og álitamál 1.1
langtímanotkun án vandkvæði 1
margvíslegur lýsir vandkvæði 0.8
birtingarform er eiginleiki vandkvæði 0.6
vandkvæði er eiginleiki þéttbýlisland 0.5
(+ 11 ->)
vandalítillvandalskavandalskurvandamaðurvandamálvandasamurvandaverkvandfarinnvandfenginnvandfundinnvandfýsivandfýsinnvandfýsnivandi1 m vandi2 m vandkvæðivandláturvandlegavandlegurvandlifaðvandlætarivandlætivandlætingvandlætingar-
-fullurvandlætingasamurvandmeðfarinnvandrataðurvandráðinnvandræðavandræðaástandvandræðabarn