Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

valtur
[val̥d̥ʏr̥] - adj (f völt) vratký, nepevný, nestabilní óstöðugur e-að er valt í sessi přen. (co) nestojí na pevných základech, (co) má vratkou půdu pod nohama e-að stendur völtum fótum přen. (co) stojí na vratkých základech vera valtur á fótunum mít vratkou chůzi
Islandsko-český studijní slovník
valtur
valtur
adj (f völt)
[val̥d̥ʏr̥]
vratký, nepevný, nestabilní (≈ óstöðugur)
e-að er valt í sessi přen. (co) nestojí na pevných základech, (co) má vratkou půdu pod nohama
e-að stendur völtum fótum přen. (co) stojí na vratkých základech
vera valtur á fótunum mít vratkou chůzi
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom valtur völt valt
acc valtan valta valt
dat völtum valtri völtu
gen valts valtrar valts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom valtir valtar völt
acc valta valtar völt
dat völtum völtum völtum
gen valtra valtra valtra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom valti valta valta
acc valta völtu valta
dat valta völtu valta
gen valta völtu valta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom völtu völtu völtu
acc völtu völtu völtu
dat völtu völtu völtu
gen völtu völtu völtu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom valtari valtari valtara
acc valtari valtari valtara
dat valtari valtari valtara
gen valtari valtari valtara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom valtari valtari valtari
acc valtari valtari valtari
dat valtari valtari valtari
gen valtari valtari valtari
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom valtastur völtust valtast
acc valtastan valtasta valtast
dat völtustum valtastri völtustu
gen valtasts valtastrar valtasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom valtastir valtastar völtust
acc valtasta valtastar völtust
dat völtustum völtustum völtustum
gen valtastra valtastra valtastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom valtasti valtasta valtasta
acc valtasta völtustu valtasta
dat valtasta völtustu valtasta
gen valtasta völtustu valtasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom völtustu völtustu völtustu
acc völtustu völtustu völtustu
dat völtustu völtustu völtustu
gen völtustu völtustu völtustu
Synonyma a antonyma
óstöðugur nestálý, nestabilní, vratký
Složená slova
fallvaltur vrtkavý, nestabilní
Sémantika (MO)
valtur lýsir fótur 19.7
valtur lýsir grunnur 2.2
valtur og flár 2
valtur lýsir davíða 1.8
valtur og svikull 1.5
valtur lýsir trébátur 1.1
valtur lýsir eldhúskollur 1
valtur og myrkur 0.9
valtur og aflagaður 0.9
(+ 6 ->)
valnefndValnývalrétturValrósValrúnvalröndvalsvalsavalskavalslöngvaValsteinnvaltavaltariValtervaltivalturValtýrvalur1 m valur2 m Valur3 m valurtValvaValvesValýValþórValþrúðurvambivambmikillvammvammlausvammleysi