Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vafinn
[vaːvɪn] - adj vera skuldum vafinn přen. topit se v dluzích
Islandsko-český studijní slovník
vafinn
vafinn
adj vefja
[vaːvɪn]
vera skuldum vafinn přen. topit se v dluzích
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom vafinn vafin vafið
acc vafinn vafða vafið
dat vöfðum vafinni vöfðu
gen vafins vafinnar vafins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom vafðir vafðar vafin
acc vafða vafðar vafin
dat vöfðum vöfðum vöfðum
gen vafinna vafinna vafinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom vafði vafða vafða
acc vafða vöfðu vafða
dat vafða vöfðu vafða
gen vafða vöfðu vafða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom vöfðu vöfðu vöfðu
acc vöfðu vöfðu vöfðu
dat vöfðu vöfðu vöfðu
gen vöfðu vöfðu vöfðu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Příklady ve větách
vera skuldum vafinn být zadlužený až po uši
Složená slova
umvafinn ovinutý, omotaný, obepnutý
uppvafinn svinutý, smotaný, srolovaný
Sémantika (MO)
vafinn lýsir naflastrengur 6.7
vafinn lýsir snæri 2.8
vafinn lýsir líkblæja 2.1
vafinn lýsir tötur 1.8
vafinn lýsir flónel 1.3
vafinn lýsir stálvír 1.3
vafinn lýsir klæði 1.2
vafinn lýsir sút 1.1
vafinn og draghaltur 1
vafinn og skrámaður 0.9
vafinn lýsir heimsborgari 0.8
vafinn lýsir snúra 0.6
vafinn lýsir töfrar 0.6
(+ 10 ->)