- völlur
- [vœd̥lʏr̥] - m (vallar, vellir) 1. pláň, planina flöt 2. stadion, stadión, hřiště íþróttavöllur 3. letiště flugvöllur fara út á völl jet na letiště e-að heldur velli (co) vytrvá, (co) vydrží (vláda ap.) leggja e-n að velli porazit (koho) þéttur að velli adj statný, silný
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | völlur | völlurinn |
| acc | völl | völlinn |
| dat | velli | vellinum |
| gen | vallar | vallarins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | vellir | vellirnir |
| acc | velli | vellina |
| dat | völlum | völlunum |
| gen | valla | vallanna |
| ársgrundvöllur | na roční bázi, ročně |
| bardagavöllur | bojové pole, bojiště |
| blóðvöllur | jatka, jatky |
| burtreiðarvöllur | kolbiště |
| flugvöllur | letiště |
| fótboltavöllur | fotbalové hřiště, fotbalový stadion |
| golfvöllur | golfové hřiště |
| grasvöllur | travnaté hřiště, travnatý dvorec |
| grundvöllur | základ, základna |
| gæsluvöllur | hřiště s dozorem |
| hafnaboltavöllur | baseballové hřiště |
| handboltavöllur | házenkářské hřiště |
| heimavöllur | na domácí půdě, doma |
| herflugvöllur | letecká základna |
| Hvolsvöllur | Hvolsvöllur |
| íshokkívöllur | hokejový stadion, hokejové hřiště |
| íþróttavöllur | sportoviště, sportovní hřiště, sportovní stadion / stadión |
| keppnisvöllur | závodiště, hřiště |
| knattspyrnuvöllur | fotbalové hřiště |
| körfuboltavöllur | basketbalové hřiště |
| leikvöllur | (sportovní) hřiště |
| leirvöllur | antukový kurt / dvorec |
| malarvöllur | štěrkové hřiště |
| orrustuvöllur | bitevní pole, bojiště |
| ritvöllur | literární pole |
| róluvöllur | hřiště (s houpačkami), dětské hřiště |
| skeiðvöllur | (dostihové) závodiště |
| sparkvöllur | fotbalové hřistě, fotbalový plácek |
| tennisvöllur | tenisový kurt / dvorec |
| töðuvöllur | úrodné pole |
| útivöllur | venkovní hřiště |
| vígvöllur | bojiště, bitevní pole |
| þreskivöllur | mlat, humno |
| þyrluvöllur | vrtulníkové letiště, heliport |
| æfingavöllur | cvičiště, tréninkové hřiště |
| (+ 23 ->) |
| víður | lýsir | völlur | 313.8 |
| hola | er eiginleiki | völlur | 58.9 |
| vald | á (+ þgf.) | völlur | 42.8 |
| yfirgefa | andlag | völlur | 37.5 |
| völlur | í (+ þgf.) | hálfleikur | 37.4 |
| par | er eiginleiki | völlur | 36.5 |
| maður | er eiginleiki | völlur | 33.4 |
| miður | lýsir | völlur | 30.2 |
| hlutlaus | lýsir | völlur | 30 |
| nýr | lýsir | völlur | 23.1 |
| lilja | er eiginleiki | völlur | 19.5 |
| gervigras | á (+ þf.) | völlur | 18.5 |
| leikmaður | á (+ þgf.) | völlur | 17.1 |
| skot | af | völlur | 14 |
| völlur | og | stúka | 13.1 |
| braut | er eiginleiki | völlur | 12.7 |
| bygging | er eiginleiki | völlur | 11.6 |
| endi | er eiginleiki | völlur | 9.7 |
| völlur | með | bolti | 9.7 |
| hliðarlína | er eiginleiki | völlur | 5.6 |
| karfa | af | völlur | 5.4 |
| völlur | með | spjald | 5.1 |
| yfirburðamaður | á (+ þgf.) | völlur | 5 |
| meiðsli | eftir | völlur | 4.9 |
| áhorfandi | á (+ þf.) | völlur | 4 |
| stækka | andlag | völlur | 3.8 |
| staða | á (+ þgf.) | völlur | 3.4 |
| langhlið | er eiginleiki | völlur | 3.3 |
| lið | á (+ þgf.) | völlur | 3.1 |
| ósléttur | lýsir | völlur | 3.1 |
| rétthyrndur | lýsir | völlur | 2.5 |
| flugbraut | er eiginleiki | völlur | 2.5 |
| stemmning | á (+ þgf.) | völlur | 2.4 |
| hávaðamengun | frá | völlur | 2.4 |
| háttvísi | innan | völlur | 2.3 |
| flöt | á (+ þgf.) | völlur | 2.2 |
| þrumuskot | af | völlur | 2.2 |
| hlaupabraut | meðfram | völlur | 2.1 |
| endilangur | lýsir | völlur | 2.1 |
| afgirtur | lýsir | völlur | 2 |
| aðflug | að | völlur | 1.8 |
| miði | á (+ þf.) | völlur | 1.7 |
| miðja | er eiginleiki | völlur | 1.6 |
| háll | lýsir | völlur | 1.6 |
| staðsetning | er eiginleiki | völlur | 1.5 |
| girðing | um | völlur | 1.4 |
| fjölmenni | á (+ þf.) | völlur | 1.4 |
| hólóttur | lýsir | völlur | 1.3 |
| fenntur | lýsir | völlur | 1.2 |
| öryggissvæði | er eiginleiki | völlur | 1.2 |
| gras | á (+ þgf.) | völlur | 1.2 |
| norðurendi | er eiginleiki | völlur | 1.2 |
| hasla | andlag | völlur | 1.2 |
| heiðursmaður | innan | völlur | 1.1 |
| suðurendi | er eiginleiki | völlur | 1 |
| framkoma | utan | völlur | 1 |
| æfingasvæði | á (+ þgf.) | völlur | 1 |
| völlur | í (+ þgf.) | leikhlé | 1 |
| yfirburðir | á (+ þgf.) | völlur | 1 |
| völlur | frumlag með | skoppa | 0.9 |
| völlur | eftir | tækling | 0.9 |
| sending | frá | völlur | 0.9 |
| fyrirmynd | innan | völlur | 0.8 |
| völlur | eftir | stundarfjórðungur | 0.8 |
| (+ 61 ->) |