Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

völ
[vœːl̥] - f (valar) výběr, volba val eiga völ á e-u mít na výběr (co) eiga engra kosta völ přen. nemít nic jiného na výběr Sá á kvölina sem á völina. přís. Bývá obtížné si vybrat.
Islandsko-český studijní slovník
völ
völ
f (valar)
[vœːl̥]
výběr, volba (≈ val)
eiga völ á e-u mít na výběr (co)
eiga engra kosta völ přen. nemít nic jiného na výběr
Sá á kvölina sem á völina. přís. Bývá obtížné si vybrat.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomvölvölin
accvölvölina
datvölvölinni
genvalarvalarinnar
Synonyma a antonyma
úrkostur jiná možnost, alternativa
Sémantika (MO)
kosta andlag völ 22.9
eiga andlag völ 11.7
völ frá völur 1.6
völ á (+ þgf.) ferðamáti 1.2
völ á (+ þgf.) sérfræðiþjónusta 1
völ og kvöl 1
völ á (+ þgf.) meistari 1
völ á (+ þgf.) teiknikennsla 0.9
völ með dauðhreinsun 0.7
völ um myndaval 0.7
völ um leiðaval 0.7
völ á (+ þgf.) námsbók 0.6
völ á (+ þgf.) frívakt 0.4
völ á (+ þgf.) brennsluofn 0.4
völ er eiginleiki silfurskeið 0.4
völ á (+ þgf.) jarðsjór 0.4
völ til stjörnuathugun 0.4
völ í (+ þgf.) framboðsmál 0.4
kosta andlag völ 22.9
eiga andlag völ 11.7
völ frá völur 1.6
völ á (+ þgf.) ferðamáti 1.2
völ á (+ þgf.) sérfræðiþjónusta 1
völ og kvöl 1
völ á (+ þgf.) meistari 1
völ á (+ þgf.) teiknikennsla 0.9
völ með dauðhreinsun 0.7
völ um myndaval 0.7
völ um leiðaval 0.7
völ á (+ þgf.) námsbók 0.6
völ á (+ þgf.) frívakt 0.4
völ á (+ þgf.) brennsluofn 0.4
völ er eiginleiki silfurskeið 0.4
völ á (+ þgf.) jarðsjór 0.4
völ til stjörnuathugun 0.4
völ í (+ þgf.) framboðsmál 0.4
(+ 33 ->)
vökvahemillvökvakenndurvökvakerfivökvaknúinnvökvalyftavökvamagnvökvamálvökvapressavökvastýrivökvastöðufræðivökvatapvökvaþrýstingurvökvivökvunvökvunarkannavölvöllurvölsunvölsunarverk-
-smiðjavölturvölubergvölundarhúsvölundarsmíðvölundarsmíðivölundur1 m Völundur2 m völurVöluspávölvavölvuaugavömb