vökna - hvalur

vökna: [vœhɡ̊na] - v (-aði) (z)vlhnout, namoknout blotna Hann vöknaði í fæturna. Promokly mu nohy. e-m vöknar um augu impers (komu) vlhnou oči

Islandsko-český studijní slovník

vökna

vökn|a

v (-aði)

[vœhɡ̊na]

(z)vlhnout, namoknout (≈ blotna)

Hann vöknaði í fæturna. Promokly mu nohy.

e-m vöknar um augu impers (komu) vlhnou oči

Časování

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
1.p	mér vöknar	okkur vöknar	1.p	mér vöknaði	okkur vöknaði
2.p	þér vöknar	ykkur vöknar	2.p	þér vöknaði	ykkur vöknaði
3.p	honum / henni / því vöknar	þeim vöknar	3.p	honum / henni / því vöknaði	þeim vöknaði
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
1.p	mér vökni	okkur vökni	1.p	mér vöknaði	okkur vöknaði
2.p	þér vökni	ykkur vökni	2.p	þér vöknaði	ykkur vöknaði
3.p	honum / henni / því vökni	þeim vökni	3.p	honum / henni / því vöknaði	þeim vöknaði

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
vökna	vöknaðu	vöknið
Presp	Supin	Supin refl
vöknandi	vöknað

TATOEBA

Við vöknuðum snemma til að geta séð sólarupprásina.	Vstávali jsme brzy, abychom mohli vidět východ slunce.
Henni vöknaði um augun við góðu fréttirnar.
Mig vöknar um augun.

Malrómur

Synonyma a antonyma

blotna zvlhnout, navlhnout, namoknout, zmoknout

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)