Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

víg
[viːx] - n (-s, -) 1. zabití dráp 2. zast. boj, bitva bardagi standa vel / illa að vígi být dobře / špatně připraven
Islandsko-český studijní slovník
víg
víg
n (-s, -)
[viːx]
1. zabití (≈ dráp)
2. zast. boj, bitva (≈ bardagi)
standa vel / illa að vígi být dobře / špatně připraven
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomvígvígið
accvígvígið
datvígivíginu
genvígsvígsins
množné číslo
h bez členuse členem
nomvígvígin
accvígvígin
datvígumvígunum
genvígavíganna
Složená slova
hjaðningavíg věčný boj
mannvíg vražda
sjálfsvíg sebevražda
ættvíg zabití příbuzné osoby
Sémantika (MO)
eftirmál er eiginleiki víg 4.6
víg í (+ þgf.) vé 3.7
vega andlag víg 2.9
víg er eiginleiki faðir 2.5
sjálfdæmi fyrir (+ þf.) víg 1.8
fébætur fyrir (+ þf.) víg 1.7
víg er eiginleiki kali 1.4
víg er eiginleiki bróðursonur 1.1
víg er eiginleiki þræll 1
manngjöld fyrir (+ þf.) víg 1
víg er eiginleiki húskarl 0.9
víg frumlag með galta 0.9
bótalaus lýsir víg 0.9
kænn lýsir víg 0.8
víg frumlag með silfra 0.8
víg frumlag með vara 0.7
víg og skæra 0.4
eftirleikur er eiginleiki víg 0.4
(+ 15 ->)
víðsýnivíðsýnnvíðtækurvíðurvíðværVíetnamVíetnamivíetnamskavíetnamskurVíf1 f víf2 n vífilengjurVífillvífinnvífnivígvígaferlivígahnötturvígahugurvígalegurvígamaðurvígamóðurvígasveitvígbúastvígbúnaðarkapp-
-hlaupvígbúnaðurVígdöggvígðurvígfimivígfimurvíggirða