Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vélstjóri
[vjɛlsd̥jourɪ] - m (-a, -ar) strojník, strojnice, strojvůdce, strojvůdkyně, strojvedoucí verkfall vélstjóra stávka strojníků
Islandsko-český studijní slovník
vélstjóri
vél··stjór|i Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-a, -ar)
[vjɛlsd̥jourɪ]
strojník, strojnice, strojvůdce, strojvůdkyně, strojvedoucí
verkfall vélstjóra stávka strojníků
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~stjóri~stjórinn
acc~stjóra~stjórann
dat~stjóra~stjóranum
gen~stjóra~stjórans
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~stjórar~stjórarnir
acc~stjóra~stjórana
dat~stjórum~stjórunum
gen~stjóra~stjóranna
Sémantika (MO)
vélstjóri og vélfræðingur 91.2
vélstjóri á (+ þgf.) skip 41.2
vélstjóri á (+ þgf.) fiskiskip 30.2
atvinnuréttindi er eiginleiki vélstjóri 29.6
skipstjóri og vélstjóri 23.6
stýrimaður og vélstjóri 21.8
eftirmenntun er eiginleiki vélstjóri 18.5
kjarasamningur er eiginleiki vélstjóri 16.4
yfirvélstjóri og vélstjóri 11.7
vélstjóri og vélavörður 11.3
skipstjórnarmaður og vélstjóri 5.8
vélstjóri um borð 5.6
laun er eiginleiki vélstjóri 5.4
vakthafandi lýsir vélstjóri 4.9
vélstjóri og matsveinn 3.4
sjómaður og vélstjóri 3.3
starf er eiginleiki vélstjóri 3
vélstjóri á (+ þgf.) farskip 3
starfandi lýsir vélstjóri 2.9
vélstjóri á (+ þgf.) kaupskip 2.7
vélstjóri og loftskeytamaður 2.1
viðvörunarbúnaður fyrir (+ þf.) vélstjóri 2
vélvirki og vélstjóri 1.5
vélstjóri frumlag með semja 1.4
bryti og vélstjóri 1.2
vélstjóri og járniðnaðarmaður 1.2
endurmenntunarnefnd er eiginleiki vélstjóri 1.1
menntunarmál er eiginleiki vélstjóri 1.1
(+ 25 ->)
vélritarivélritunvélritunarpappírvélræðivélrænnvélræntvélsaumurvélskipvélskóflavélskólivélsleðamaðurvélsleðivélsmiðjavélsmiðurvélsmíðivélstjórivélsögvéltæknivéltæknifræðivéltæknifræðingurvélvirkivélvæddurvélvæðavélvæðingvélþýðingVémundurVénývérVésteinnvh.vibbi