Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vætla
[vaihd̥la] - v (-aði) kapat, odkapávat, (pomalu) stékat drjúpa Það vætlar úr krananum. Z kohoutku kape.
Islandsko-český studijní slovník
vætla
vætl|a
v (-aði)
[vaihd̥la]
kapat, odkapávat, (pomalu) stékat (≈ drjúpa)
Það vætlar úr krananum. Z kohoutku kape.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vætla vætlum
2.p vætlar vætlið
3.p vætlar vætla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vætlaði vætluðum
2.p vætlaðir vætluðuð
3.p vætlaði vætluðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vætli vætlum
2.p vætlir vætlið
3.p vætli vætli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p vætlaði vætluðum
2.p vætlaðir vætluðuð
3.p vætlaði vætluðu
Činný rod - aktivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
3.p það vætlar - 3.p það vætlaði -
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
3.p það vætli - 3.p það vætlaði -

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
vætlandi vætlað
Sémantika (MO)
blóð frumlag með vætla 5.1
safi frumlag með vætla 1.1
leysingavatn frumlag með vætla 0.8
vangi frumlag með vætla 0.7
vessi frumlag með vætla 0.4
munnvatn frumlag með vætla 0.4
(+ 3 ->)
væntumþykjaværværðværðarvoðværingarværtværukærværukærðvæsavæskillvæskilslegurvæta1 f væta2 v vætingvætlvætlavættvættivættur1 m vættur2 f vætukarsivætusamurvætuskúfurvöðlavöðlaðurvöðlujakkivöðlurvöðluskórvöðuselurvöðvavöðvabólga