Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vænting
[vain̥d̥iŋɡ̊] - f (-ar, -ar) væntingar pl očekávání, naděje gera sér væntingar mít očekávání standa undir væntingum splnit očekávání
Islandsko-český studijní slovník
vænting
vænt··ing
f (-ar, -ar)
[vain̥d̥iŋɡ̊]
væntingar pl očekávání, naděje
gera sér væntingar mít očekávání
standa undir væntingum splnit očekávání
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
TATOEBA
Nútímavæðing þess var langt umfram væntingar mínar.
Složená slova
eftirvænting očekávání, vyhlídka
örvænting zoufalství, zoufalost, beznaděj
Sémantika (MO)
óraunhæfur lýsir vænting 109
þörf og vænting 108
vænting er eiginleiki markaðsaðili 105.1
mikill lýsir vænting 102.7
vænting er eiginleiki viðskiptavinur 59.2
krafa og vænting 41.7
von og vænting 40.6
viðhorf og vænting 31
raunhæfur lýsir vænting 20.9
vænting frumlag með standa 12.2
vænting er eiginleiki neytandi 11.1
samræmi við vænting 8.7
vænting frumlag með fjárfesta 6.9
uppfylla andlag vænting 6.9
taktur við vænting 6.6
ósk og vænting 5.2
draumur og vænting 4.7
framtíð og vænting 4.2
réttmætur lýsir vænting 3.2
óraunsær lýsir vænting 2.7
löngun og vænting 2.5
vænting og veruleiki 2.1
vænting er eiginleiki fólk 1.9
vænting er eiginleiki stjórnandi 1.8
(+ 21 ->)
vængjatakvængstýfðurvængurvænivæningvænisýkivænkastvænlegavænlegurvænleikivænleikurvænnvæntavæntanlegavæntanlegurvæntingvæntumþykjaværværðværðarvoðværingarværtværukærværukærðvæsavæskillvæskilslegurvæta1 f væta2 v vætingvætl