Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

utangarðs
[ʏːd̥anɡ̊arðs] - adv 1. vně, stranou utanveltu vera utangarðs í samfélaginu přen. být stranou (většinové) společnosti, náležet do subkultury 2. na neposvěcené půdě (o místě pohřbení) ekki innan kirkjugarðs
Islandsko-český studijní slovník
utangarðs
utan··garðs
adv
[ʏːd̥anɡ̊arðs]
1. vně, stranou (≈ utanveltu)
vera utangarðs í samfélaginu přen. být stranou (většinové) společnosti, náležet do subkultury
2. na neposvěcené půdě (o místě pohřbení) (≈ ekki innan kirkjugarðs)
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
~garðs
utanborðshreyfillutanborðsmótorutanbókarutanbókarlærdómurutanbæjar1 adv utanbæjar2 predp utanbæjarfólkutanbæjarmaðurutanbæjarsímtalutandyrautanferðutanfélagsmaðurutanflokkautanfótarutanförutangarðsutangarðsmaðurutangáttautanhússutanhússmálningutankjörfundarat-
-kvæðiutankjörfundarkos-
-ningutankjörstaðarat-
-kvæðiutankjörstaðarkos-
-ningutanlandsutanlandsferðutanlegsfósturutanlegsþungunutanlegsþykktutanmálutanríkis