Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

upphafinn
[ʏhb̥havɪn] - adj 1. vyvýšený, vyzdvižený 2. vyzdvihovaný, velebený upphafinn af e-m vyzdvihovaný (kým) 3. povznesený, vznosný, vzletný upphafinn stíll vzletný styl 4. umocněný upphafin viðbrögð umocněné reakce
Islandsko-český studijní slovník
upphafinn
adj upphefja
[ʏhb̥havɪn]
1. vyvýšený, vyzdvižený
2. vyzdvihovaný, velebený
upphafinn af e-m vyzdvihovaný (kým)
3. povznesený, vznosný, vzletný
upphafinn stíll vzletný styl
4. umocněný
upphafin viðbrögð umocněné reakce
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~hafinn ~hafin ~hafið
acc ~hafinn ~hafna ~hafið
dat ~höfnum ~hafinni ~höfnu
gen ~hafins ~hafinnar ~hafins
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hafnir ~hafnar ~hafin
acc ~hafna ~hafnar ~hafin
dat ~höfnum ~höfnum ~höfnum
gen ~hafinna ~hafinna ~hafinna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hafni ~hafna ~hafna
acc ~hafna ~höfnu ~hafna
dat ~hafna ~höfnu ~hafna
gen ~hafna ~höfnu ~hafna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~höfnu ~höfnu ~höfnu
acc ~höfnu ~höfnu ~höfnu
dat ~höfnu ~höfnu ~höfnu
gen ~höfnu ~höfnu ~höfnu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hafnari ~hafnari ~hafnara
acc ~hafnari ~hafnari ~hafnara
dat ~hafnari ~hafnari ~hafnara
gen ~hafnari ~hafnari ~hafnara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hafnari ~hafnari ~hafnari
acc ~hafnari ~hafnari ~hafnari
dat ~hafnari ~hafnari ~hafnari
gen ~hafnari ~hafnari ~hafnari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hafnastur ~höfnust ~hafnast
acc ~hafnastan ~hafnasta ~hafnast
dat ~höfnustum ~hafnastri ~höfnustu
gen ~hafnasts ~hafnastrar ~hafnasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~hafnastir ~hafnastar ~höfnust
acc ~hafnasta ~hafnastar ~höfnust
dat ~höfnustum ~höfnustum ~höfnustum
gen ~hafnastra ~hafnastra ~hafnastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~hafnasti ~hafnasta ~hafnasta
acc ~hafnasta ~höfnustu ~hafnasta
dat ~hafnasta ~höfnustu ~hafnasta
gen ~hafnasta ~höfnustu ~hafnasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~höfnustu ~höfnustu ~höfnustu
acc ~höfnustu ~höfnustu ~höfnustu
dat ~höfnustu ~höfnustu ~höfnustu
gen ~höfnustu ~höfnustu ~höfnustu
Sémantika (MO)
upphafinn lýsir lofgjörð 1.8
upphafinn og ósnertanlegur 1.7
upphafinn og tilgerðarlegur 1.5
upphafinn lýsir skáldamál 1.2
upphafinn lýsir helgimynd 1.1
upphafinn lýsir persónusaga 1.1
upphafinn lýsir hlutadýrkun 1
upphafinn og andaktugur 0.9
upphafinn lýsir heilagleiki 0.7
upphafinn lýsir þjóðernisvitund 0.7
upphafinn lýsir orðræða 0.6
upphafinn lýsir fjarlægð 0.5
upphafinn lýsir mikilleiki 0.5
upphafinn lýsir traktering 0.5
upphafinn lýsir líkamsmynd 0.4
upphafinn lýsir hetjudýrkun 0.4
upphafinn lýsir kvenímynd 0.4
upphafinn lýsir návist 0.3
(+ 15 ->)