Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ungmenni
[uŋɡ̊mɛnɪ] - n (-s, -) dospívající mladý člověk, náctiletý, náctiletá, mladistvý, mladistvá, teenager(ka) Skólinn er opinn öllum ungmennum. Škola je otevřená všem mladistvým.
Islandsko-český studijní slovník
ungmenni
ung··menni Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -)
[uŋɡ̊mɛnɪ]
dospívající mladý člověk, náctiletý, náctiletá, mladistvý, mladistvá, teenager(ka)
Skólinn er opinn öllum ungmennum. Škola je otevřená všem mladistvým.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~menni~mennið
acc~menni~mennið
dat~menni~menninu
gen~mennis~mennisins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menni~mennin
acc~menni~mennin
dat~mennum~mennunum
gen~menna~mennanna
Příklady ve větách
efnileg ungmenni nadějní mladí lidé
væskilslegt ungmenni subtilní mládenec
Sémantika (MO)
barn og ungmenni 1357.6
vernd er eiginleiki ungmenni 160.6
unglingur og ungmenni 50.4
afskipti af ungmenni 49.2
hópur er eiginleiki ungmenni 41.3
íslenskur lýsir ungmenni 36.8
málefni er eiginleiki ungmenni 32.1
vímuefnaneysla er eiginleiki ungmenni 28.9
útivistartími er eiginleiki ungmenni 26.4
fatlaður lýsir ungmenni 19.5
atvinnulaus lýsir ungmenni 11.8
áfengisneysla er eiginleiki ungmenni 9.4
samkynhneigður lýsir ungmenni 7.6
vinnuvernd er eiginleiki ungmenni 6.1
fíkniefnaneysla er eiginleiki ungmenni 5.4
vestfirskur lýsir ungmenni 5.1
foreldrar er eiginleiki ungmenni 4.3
áhættuhegðun er eiginleiki ungmenni 4
ungmenni undir lögaldur 4
ölvaður lýsir ungmenni 3.5
reykvískur lýsir ungmenni 3.2
ósakhæfur lýsir ungmenni 3.2
þátttaka er eiginleiki ungmenni 3.1
sumarstarf fyrir (+ þf.) ungmenni 2.9
neysla er eiginleiki ungmenni 2.9
hafnfirskur lýsir ungmenni 2.8
austfirskur lýsir ungmenni 2.7
ísfirskur lýsir ungmenni 2.7
sumaratvinna fyrir (+ þf.) ungmenni 2.6
hornfirskur lýsir ungmenni 2.6
tvíkynhneigður lýsir ungmenni 2.6
drykkja er eiginleiki ungmenni 2.5
ungmenni frumlag með sækja 2.5
ungmenni frumlag með ferma 2.4
vímuefnanotkun er eiginleiki ungmenni 2.3
tæla andlag ungmenni 2.3
tóbak til ungmenni 2.1
skólaganga er eiginleiki ungmenni 2
ungmenni með sérþörf 1.7
ólögráða lýsir ungmenni 1.6
æskulýðsstarfsemi fyrir (+ þf.) ungmenni 1.5
tómstundastarf er eiginleiki ungmenni 1.5
meistarakeppni er eiginleiki ungmenni 1.4
óþjálfaður lýsir ungmenni 1.3
áfengisdrykkja er eiginleiki ungmenni 1.2
víetnamskur lýsir ungmenni 1.1
eistneskur lýsir ungmenni 1
ungmenni í (+ þgf.) áhættuhópur 1
(+ 45 ->)
unglingabólurunglingadómstóllunglingaheimiliunglingalandsliðunglingaskóliunglingastigunglingaveikiunglingavinnaunglingsaldurunglingsárunglingspilturunglingsstrákurunglingsstúlkaunglingurungmennafélagungmenniungmeyungnautungskáldungurUngverjalandUngverjiungverskaungverskurungviðiungæðishátturungæðislegurUniUnna1 f unna2 v unnandi