Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ummynda
[ʏmːɪnd̥a] - v (-aði) acc přeměnit, přeměňovat, přetvořit, přetvářet breyta(2) ummyndast refl přeměnit se, přetvořit se, transformovat se ummyndast í e-ð přeměnit se na (co)
Islandsko-český studijní slovník
ummynda
v (-aði) acc ummyndandi ummyndaður
[ʏmːɪnd̥a]
přeměnit, přeměňovat, přetvořit, přetvářet (≈ breyta2)
ummyndast refl přeměnit se, přetvořit se, transformovat se
ummyndast í e-ð přeměnit se na (co)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~mynda ~myndum
2.p ~myndar ~myndið
3.p ~myndar ~mynda
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndaði ~mynduðum
2.p ~myndaðir ~mynduðuð
3.p ~myndaði ~mynduðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndi ~myndum
2.p ~myndir ~myndið
3.p ~myndi ~myndi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndaði ~mynduðum
2.p ~myndaðir ~mynduðuð
3.p ~myndaði ~mynduðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndast ~myndumst
2.p ~myndast ~myndist
3.p ~myndast ~myndast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndaðist ~mynduðumst
2.p ~myndaðist ~mynduðust
3.p ~myndaðist ~mynduðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndist ~myndumst
2.p ~myndist ~myndist
3.p ~myndist ~myndist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ~myndaðist ~mynduðumst
2.p ~myndaðist ~mynduðust
3.p ~myndaðist ~mynduðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
~mynda ~myndaðu ~myndið
Presp Supin Supin refl
~myndandi ~myndað ~myndast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~myndaður ~mynduð ~myndað
acc ~myndaðan ~myndaða ~myndað
dat ~mynduðum ~myndaðri ~mynduðu
gen ~myndaðs ~myndaðrar ~myndaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~myndaðir ~myndaðar ~mynduð
acc ~myndaða ~myndaðar ~mynduð
dat ~mynduðum ~mynduðum ~mynduðum
gen ~myndaðra ~myndaðra ~myndaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~myndaði ~myndaða ~myndaða
acc ~myndaða ~mynduðu ~myndaða
dat ~myndaða ~mynduðu ~myndaða
gen ~myndaða ~mynduðu ~myndaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~mynduðu ~mynduðu ~mynduðu
acc ~mynduðu ~mynduðu ~mynduðu
dat ~mynduðu ~mynduðu ~mynduðu
gen ~mynduðu ~mynduðu ~mynduðu
Sémantika (MO)
ummynda andlag berg 4.4
ummynda andlag móberg 3.2
kviðuggi frumlag með ummynda 3
kvikasilfur frumlag með ummynda 1.5
ummynda andlag þekjufruma 0.8
brennisteinsvetni frumlag með ummynda 0.8
kvikmyndaheimur frumlag með ummynda 0.4
ummynda andlag þreifari 0.4
ummynda andlag testósterón 0.4
(+ 6 ->)