Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

umkvörtun
[ʏmkʰvœr̥d̥ʏn] - f (-kvörtunar, -kvartanir) námitka, výhrada, stížnost kvörtun Það eru stöðugar umkvartanir út af hávaða í húsinu. V domě jsou neustálé stížnosti na hluk.
Islandsko-český studijní slovník
umkvörtun
um··|kvörtun
f (-kvörtunar, -kvartanir)
[ʏmkʰvœr̥d̥ʏn]
námitka, výhrada, stížnost (≈ kvörtun)
Það eru stöðugar umkvartanir út af hávaða í húsinu. V domě jsou neustálé stížnosti na hluk.
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~kvörtun~kvörtunin
acc~kvörtun~kvörtunina
dat~kvörtun~kvörtuninni
gen~kvörtunar~kvörtunarinnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~kvartanir~kvartanirnar
acc~kvartanir~kvartanirnar
dat~kvörtunum~kvörtununum
gen~kvartana~kvartananna
Sémantika (MO)
hranaskapur og umkvörtun 1
umkvörtun og forundrun 1
umkvörtun vegna sjónvarpsloftnet 0.8
umkvörtun til atvinnumissir 0.7
umkvörtun er eiginleiki verkamaður 0.5
áminningarbréf vegna umkvörtun 0.5
umkvörtun við stjórnsýslueining 0.4
(+ 4 ->)
umhverfisstefnaumhverfisstofnunumhverfisverndumhverfisverndar-
-maðurumhverfisvottunumhverfisvænnumhyggjaumhyggjusamurumhyggjusemiumkominnumkomulausumkomuleysiumkringdurumkringingumkringjaumkvörtunumkvörtunarefniumlumlaumleikisumleitanumleitunumliðinnumlíðaumlíðunumlukinnumlukturumlykjaumlykjandiummálummerki