Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tralla
[tʰralːa] - v (-aði) zpívat si tra-la-la-la
Islandsko-český studijní slovník
tralla
trall|a
v (-aði)
[tʰralːa]
zpívat si tra-la-la-la
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tralla tröllum
2.p trallar trallið
3.p trallar tralla
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p trallaði trölluðum
2.p trallaðir trölluðuð
3.p trallaði trölluðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tralli tröllum
2.p trallir trallið
3.p tralli tralli
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p trallaði trölluðum
2.p trallaðir trölluðuð
3.p trallaði trölluðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p trallast tröllumst
2.p trallast trallist
3.p trallast trallast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p trallaðist trölluðumst
2.p trallaðist trölluðust
3.p trallaðist trölluðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p trallist tröllumst
2.p trallist trallist
3.p trallist trallist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p trallaðist trölluðumst
2.p trallaðist trölluðust
3.p trallaðist trölluðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tralla trallaðu trallið
Presp Supin Supin refl
trallandi trallað trallast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom trallaður trölluð trallað
acc trallaðan trallaða trallað
dat trölluðum trallaðri trölluðu
gen trallaðs trallaðrar trallaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom trallaðir trallaðar trölluð
acc trallaða trallaðar trölluð
dat trölluðum trölluðum trölluðum
gen trallaðra trallaðra trallaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom trallaði trallaða trallaða
acc trallaða trölluðu trallaða
dat trallaða trölluðu trallaða
gen trallaða trölluðu trallaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom trölluðu trölluðu trölluðu
acc trölluðu trölluðu trölluðu
dat trölluðu trölluðu trölluðu
gen trölluðu trölluðu trölluðu
Sémantika (MO)
tralla andlag hopp 15.6
tralla andlag lalli 0.9
streð frumlag með tralla 0.8
mæðgin frumlag með tralla 0.4
(+ 1 ->)